Het verhaal 'De zuivere jongeling en zijn zatte moeder' verscheen niet in april maar in mei 1907 in Vlaanderen (p. 189-197). 'Soiffard d'Absolu': zuiplap van het Absolute.