23 Mei 92
Houwe!
Het is wel een klein beetje vernederend in de D[icht- en Kunst Halle] te schrijven. Maar ik doe het alleen om de boeken te krijgen.[1]. In delaMontagne moet ge natuurlijk geen vertrouwen hebben. Ziehier het gebeurde: hij heeft aan den Thijs[2] gevraagd om een heel jaar door de critiek te leveren. Ik heb hem daarna voorgesteld — de mon propre mouvement — de niet-Vlaamsche boeken te bespreken. Hij heeft me doen opmerken dat gij moest orakelen over N[oord-Nederlandsche] werken, en dat moogt ge doen met volle vrijheid, ik laat u dat deel over.[3] Ik zal overigens niet veel schrijven: alleen wanneer ik een merkwaardig boek zal willen bezitten.
Van de Vl[aamsche School] gesproken: wanneer zal die verdomd verschijnen??? Ik begin hier een gek figuur te trekken: sedert Zaterdag 14 Mei (voordracht Eeckhoudt over Benoît)[4] heb ik aan X[avier] Mellery beloofd, hem "morgen" het nummer te brengen. Die moet gelooven dat ik met zijn teekeningen naar den Oost ben.
Andere zaag: ik zal een artikel schrijven over Als ik Kan,[5] maar zal dat sturen aan Jan Veth om het in het Amsterd[amsch Weekblad] te plaatsen. Indien het daar niet aangenomen wordt moogt ge er mêe doen wat ge wilt (Ik heb me geabonneerd op het Amst[erdamsch Weekblad].) Tot hiertoe is er nog geen goei critiek van A[ls Ik Kan] verschenen. Alleen le Mouvem[ent] littéraire belooft wat.[6] Ik wacht het einde van zijn artikel af om u dat te zenden
Gust
Annotations
[2] Jan Matthijs Brans.
[3] Emmanuel de Bom, 'Literaire Kunst. Zuster Bertha, door Aletrino, Amsterdam, W.Versluys', in: Nederlandsche Kunst- en Dichthalle, XV, 6 (1 aug. 1892), p. 281-284.
[4] Georges Eekhoud hield een voordracht over Peter Benoit op zaterdag 14 mei om 14u30 op de tentoonstelling 'Anvers-Bruxelles', ingericht op initiatief van Als Ik Kan in Brussel in het Modern Museum aan de Museumplaats. Zie de Koophandel van Antwerpen van 10 mei 1892 en Méphisto, XVII, 37 (11 juni 1892), p. 1. De tekst van deze voordracht is gepubliceerd: Georges Eekhoud, Peter Benoit. Sa Vie. Son Esthétique et son Enseignement. Son Oeuvre (Brussel, Imprimerie Veuve Monnom, rue de l'industrie, 32, 1897). Op de Franse titel staat vermeld dat het de tekst is van een voordracht gehouden in Brussel en in Antwerpen. Het derde deel van de voordracht verscheen afzonderlijk: Georges Eekhoud, 'L'Oeuvre de Peter Benoit', in: L' Art Moderne, XII, 21 (22 mei 1892), p. 163-165. De tekst is zo goed als identiek.
[5] De nummers van 29 mei en 5 juni 1892 van De Amsterdammer. Weekblad voor Nederland zijn onvindbaar. Zie brief 107, noot 11. Als dit artikel van Vermeylen over Als Ik Kan werkelijk verschenen is, zou het in één van deze twee nummers moeten gepubliceerd zijn, vermits het in de overige afleveringen niet voorkomt.
[6] F. Roussel, 'L'exposition de l'"Als Ik Kan"', in: Le Mouvement Littéraire, I, 7 (8 mei 1892), p. 57-58 en I, 8 (23 mei 1892), p. 64-65 brengt een lovende bespreking van de tentoonstelling 'Anvers-Bruxelles', ingericht op initiatief van Als Ik Kan.
