09.12.1892, August Vermeylen aan Emmanuel de Bom

Index terms Metadata
Title: 09.12.1892, August Vermeylen aan Emmanuel de Bom
Author: August Vermeylen
Addressee: Emmanuel de Bom
Place:
Date: 1892-12-09
Letter type: Brief, geen omslag
Dimensions: 177 227
Physical description: Gekarteld vel ongelijnd papier dat doormidden is gevouwen tot vier gelijke schrijfhelften. Alle vier de helften zijn beschreven. Voor het schrijven van de derde en vierde helft (op de keerzijde van de brief) heeft Vermeylen een kwart (tegen de wijzerzin) gedraaid.
Storage location: Letterenhuis, Antwerpen, België
Collectie: V4655, nummer 61077/249
Electronic publication: Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie / Centre for Scholarly Editing and Document Studies Gent © Copyright, CTB
Editor: Bert Van Raemdonck
Principal: Prof. dr. Yves T'Sjoen, Em. prof. dr. Anne Marie Musschoot

Facsimiles


9.XII.92
Houwe!
Neen, we mogen niet laten konkelfoezen! Wanneer men ons werk zal uitlachen zullen we mogen zwijgen. Maar nu doen die kerels veel kwaad aan Het,[1] en dat mag niet. Indien het geen inertie is, dan komt toch uw olympischerij hier niet te pas. — Om uw bezoeken te maken, wacht niet totdat Buschm[ann] u prospectussen geeft.[2] Ga nu, dadelijk, bij de menschen zelf, zooals ik hier in Brussel zal doen. Gij hebt daarom geen prospectussen noodig, één is genoegzaam. (Hebt ge geen omzendbrief meer? Ik zend er u een op dien 'k hier nog vind).
Dat vraagt tijd, moeite, & welsprekendheid, maar wanneer men een tijdschrift vast op zijn pooten wil zetten gaat alles zoo gemakkelijk niet. Ieder moet zijn best doen.
De 400 prosp[ectussen] zullen we noodig hebben voor Brussel en de andere steden. Daarmeê hebben we niet te veel.
Onder ons gezegd (ik weet zeker dat men heel veel slimmigheden gebruikt), zou men[3] Buschm[ann] niet overpraat hebben, en zou hij ons niet willen loslaten? Dat papier dat niet aankomt schijnt me heel onnatuurlijk.[4] Zóó slecht ingericht is hij niet (en hij wist heel goed, sedert ik v[an] Holland gekomen ben dat we nog prospect[ussen] deden drukken). Hoe lang zal het duren om een aflevering te drukken!!??!
Het spijt me dat we dien kerel niet losgelaten hebben toen ik er de eerste maal van gesproken [heb]. Enfin! Maar ik begin mijn kleine dosis geduld te verliezen.
[2]
Dezen namiddag heeft Van Langendonck in mijn naam, een categorieken brief geschreven aan Buschmann: wij eischen dat de prospectussen in mijn bezit wezen Zaterdag morgen in acht dagen.[5]
Aan de gazetten zal ik prospectussen zenden, ook aan de tijdschriften. Maar gij hebt ongelijk gehad een pr[ospectus] aan de Jeune Belg[ique] te zenden: zij zullen het misschien aankondigen,[6] maar hadt ge mij dat zelf laten doen, dan hadden we een klein sympathiek artikeltje gekregen. Nu loop ik achter Iwan Gilkin of Verlant, maar kan geen van beiden vinden. Houd u maar bezig met Antwerpen, daar hebt ge genoeg te doen. Demolder heeft een klein artikeltje geschreven voor Art moderne & Société nouvellé.[7] Daar zal ik nog overal een critiek krijgen. van nr 1. Ook een artikel in le Mouvement littéraire[8] (ik zal het misschien zelf schrijven!). Ik zal ook bij de boekhandelaars gaan (Lebègue, Lacomblez, Deman, Castaigne). De drie laatsten zullen de nummers expozeeren.
Poot van Gust
Wanneer ge 't een of 't ander van Buschmann, Blok, enz. schrijft, zend me een brief & niet een postkaart.

Annotations

[1] Van Nu en Straks.
[2] De prospectussen (versie E) worden op 14 december door Vermeylen ontvangen. Zie brief 227.
[3] Hoogstwaarschijnlijk wordt met "men" de groep van De Vlaamsche School bedoeld: Max Roosens, Pol de Mont en ook J.M. Brans, die vanuit Brussel poogde om het nieuwe tijdschrift tegen te werken. Zie ook brief 177, noot 6.
[5] Zaterdag 17 december. Brief niet teruggevonden.
[6] Van Nu en Straks werd aangekondigd in de rubriek 'Memento' in La Jeune Belgique, XIII (1893), p. 93. Er is geen artikel gepubliceerd voor het verschijnen van Van Nu en Straks.
[7] Er is in L' Art Moderne, XIII, 17 (23 april 1893), p. 135, een aankondiging voor Van Nu en Straks verschenen, maar geen artikel van Demolder. Dat was het enige. La Société Nouvelle (1892 of 1893) vermeldde het tijdschrift niet.
[8] Le Mouvement littéraire, I (1892-93) noch II (1893-94) publiceerde een aankondiging of een bespreking van Van Nu en Straks.
1
2

Register

Name - person

Blok, Simon (° Den Haag, 1867-02-26 - ✝ Den Haag, 1933-10-14)

Boekhandelaar in Den Haag, Prinsestraat 17.

Was de eerste agent voor Van Nu en Straks in Nederland. Verkocht zowel nieuwe als tweedehandsboeken, de eerste aan zo'n lage prijs dat hij herhaaldelijk met de Vereeniging ter Bevordering van de Belangen des Boekhandels in conflict kwam; de veroordelingen die hij opliep, hing hij als publiciteitsmateriaal voor het uitstalraam. Was goed bevriend met Paul Verlaine.

Brans, Jan Mathijs (° As, 1853-10-02 - ✝ Eppegem, 1940-03-13)

Leraar en letterkundige.

Demolder, Eugène (° Brussel, 1862-12-16 - ✝ Essonnes (Essonne), 1919-10-08)

Schrijver.

Gilkin, Iwan (° Brussel, 1858-01-07 - ✝ Brussel, 1924-09-28)

Schrijver.

Langendonck, Prosper Antoine Joseph Van (° Brussel, 1862-03-15 - ✝ Brussel, 1920-11-07)

Schrijver en ambtenaar. Medeoprichter van Van Nu en Straks. Op 23/12/1899 gehuwd met Adèle Wouters.

Mont, Maria Polydoor Karel De (gen. Pol) (° Wambeek, 1857-04-15 - ✝ Berlijn, 1931-06-29)

Schrijver, kunsthistoricus en journalist.

Rooses, Max (° Antwerpen, 1839-02-10 - ✝ Antwerpen, 1914-07-15)

Kunsthistoricus en criticus.

Vader van Rosa Rooses.

Verlant, Daniël Ernest Alphonse (° Ieper, 1862-02-11 - ✝ Brussel, 1924-02-20)

Algemeen Inspecteur der Fraaie Kunsten bij het Ministerie van Kunsten en Wetenschappen. Studeerde met Y. Gilkin en P. van Langendonck aan het St. Aloysius Instituut te Brussel. Stond bekend om zijn eigenzinnig karakter. Zijn zoon Jacques Verlant was bibliothecaris in de Koninklijke Bibliotheek te Brussel.

Vermeylen, August. (° Brussel, 1872-05-12 - ✝ Ukkel, 1945-01-10)

Hoogleraar, kunsthistoricus en schrijver. Medeoprichter van Van Nu en Straks. Gehuwd met Gabrielle Josephine Pauline Brouhon op 21/09/1897.

Title - journal

Art Moderne, L' (° 1881 - ✝ 1914)

Brussels artistiek weekblad.

Werd, zoals ook La jeune Belgique, bij Wwe Monnom gedrukt. Opgericht door de advocaat Edmond Picard, die toen werd beschouwd als de geestelijke leider van de Brusselse progressieve jongeren. Samen met Octave Maus, de bezieler van de kunstenaarskring Les XX (1884 - 1893), verdedigde hij in l'Art moderne o.m. het impressionisme en het wagnerisme. Het tijdschrift kan in zekere zin beschouwd worden als een voorbode van Van Nu en Straks: vooral Picards uitspraak dat kunst filosofische gedachte, synthese en leven is, wijst in die richting. Medewerkers waren o.a. C.Lemonnier, E.Verhaeren (die ook in de redactie zat), G. Eekhoud, E. De Molder (later schoonzoon van Fél.Rops) en H. van de Velde.

Jeune Belgique, La (° 1881 - ✝ 1897)

Literair tijdschrift.

Mouvement Litteraire, Le (° 1892 - ✝ 1894)

Tweemaandelijks litterair tijdschrift te Brussel.

Op 08/02/1892 opgericht door F. Roussel, R. Nyst en L. Donnay, en gedrukt bij Godenne te Mechelen. Het laatste nummer verscheen op 08/01/1894.

Societe Nouvelle, La (° 1884 - ✝ 1897 - ✝ ;, 1907 - ✝ 1915)

Internationaal tijdschrift voor sociologie, kunsten, wetenschappen en letteren dat te Brussel en Parijs verscheen.

Van 1897 tot 1907 verscheen het onder de titel l'Humanité nouvelle. Dit progressief tijdschrift dat gesticht en geleid werd door F.Brouez, fungeerde als gangmaker voor de opkomende sociologie in België en besteedde heel wat aandacht aan binnen- en buitenlandse anarchistische en socialistische stromingen. Had vele correspondenten. Voor België werkten o.a. mee G. en J.Dwelshauvers, G.Eekhoud en E.Picard.

Vlaamsche School, De (° 1855 - ✝ 1901)

Tijdschrift voor kunsten, wetenschappen, letteren, oudheidkunde en kunstnijverheid.

Name - institute

Castaigne, Joseph Antoine Alfred Marie (° Dinant, 1857-08-06 - ✝ La Hulpe, 1930-05-10)

Uitgever-boekhandelaar te Brussel.

Abonnee van Van Nu en Straks.

Deman, Edmond Georges Joseph (° Brussel, 1857-08-26 - ✝ Le Lavandou (Var), 1918-02-09)

Uitgever-boekhandelaar te Brussel.

Stamde uit een Franse familie. Werd erg bewonderd door Stéphane Mallarmé die omwille van Demans verzorgde vormgeving verscheidene Parijse uitgevers liet vallen om vanaf 1876 (met de verschijning van Prélude à l'après-midi d'un faune) in Brussel te publiceren; de voorpagina's van deze uitgaven waren het werk van Manet, Whistler, Renoir en Redon; Théo van Rysselberghe maakte versieringen (zie bv. Stéphane Mallarmé, Pages. Avec eau-forte de Renoir. Deman, Bruxelles, 1890). In 1888 gaf Deman Les Soirs van Verhaeren uit, en in 1889 Les Chimières van Jules Destrée, waarvan de typografie vergelijkbaar is met die van Henry van de Velde voor Van Nu en Straks. Vermelden we tenslotte dat de overlijdensakte van Deman in Le Lavandou door o.m. Théo van Rysselberghe als getuige werd ondertekend.

Lacomblez, Paul Henri (° Solesmes (Frankrijk), 1855-07-12 - ✝ St.Lambrechts-Woluwe, 1932-03-27)

Uitgever en boekhandelaar in Brussel.

Gaf o.m. het tijdschrift La pléiade belge uit.

Lebegue & Cie, J. (° 1850 - °)

Uitgeverij, drukkerij, publiciteitsbureau en boekhandel te Brussel. Zaak opgericht door Alphonse Nicolas Lebègue (°1815), wellicht omstreeks 1850, onder zijn naam. Van ± 1875 tot ± 1888 werd de zaak geleid door zijn dochter Euphrasie M.C. Lebègue en schoonzoon Charles Alfred D. Cornelis. Na ± 1888 heette de firma officieel L. Lebègue & Cie. Ze was gevestigd aan de Magdalenastraat 46 te Brussel. H. Conscience werd er in de jaren 1880 gecontacteerd i.v.m. de uitgave van een novellenbundel van diverse Belgische auteurs. De firma Lebègue van liberale strekking, was uitgever en drukker van de Revue Pédagogique Belge (1888-1895), van de Journal de l'Office de Publicité (1858-90), en publicitair vertegenwoordiger voor tal van bladen.