'Wellust' was een verhaal van Jacques Mesnil, dat bedoeld was voor Van Nu en Straks. Het was zelfs al gezet voor het laatste nummer van het tijdschrift (dat verscheen in december 1901: Nieuwe Reeks, V, 4/6), maar stuitte alsnog op het veto van August Vermeylen, Alfred Hegenscheidt en Prosper van Langendonck, die het te 'sensueel' vonden. De Bom, die het verhaal uit het Frans had vertaald, wilde het wél publiceren. Dat gebeurde uiteindelijk ook, maar dan als een afzonderlijke privé-uitgave, waarvoor de oorspronkelijke Van Nu en Straks-paginering (p. 249-281) behouden bleef. De afwijzing van 'Wellust' betekende voor Mesnil (een bevestiging van) de breuk in zijn vriendschapsrelatie met Vermeylen. De discussie over het verhaal betekende ook het einde van Van Nu en Straks. Kennelijk kreeg Van de Woestijne de tekst nu pas te lezen.