Een etterende maagwonde was bij Van de Woestijne opengebarsten. Dat bezorgde hem niet alleen heel veel pijn, maar tijdelijk ook de vrees voor zijn leven.