9 oktober 1906, Emmanuel de Bom aan Karel van de Woestijne Emmanuel de Bom Bert Van Raemdonck Prof. dr. Yves T'Sjoen Em. prof. dr. Anne Marie Musschoot Bert Van Raemdonck Editor Fonds Wetenschappelijk Onderzoek
Egmontstraat 5 b-1000 Brussel tel: +32 2 512 91 10 fax: +32 2 512 58 90 email: post@fwo.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koningstraat 18 b-9000 Gent tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Universiteit Gent Vakgroep Nederlandse literatuur
Blandijnberg 2 b-9000 Gent tel: +32 9 264 41 59 fax: +32 9 265 41 59
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie / Centre for Scholarly Editing and Document Studies Gent

© Copyright, CTB

 Van Raemdonck, Bert Niks geniaal vandaag De briefwisseling tussen Karel van de Woestijne en Emmanuel de Bom Kapellen Uitgeverij Pelckmans 2010 België Antwerpen Letterenhuis W803 Emmanuel de Bom Karel van de Woestijne 1906-10-09 Brief, geen omslag

Frans Engels Duits Latijn 25-05-2010 header en body encoding Bert Van Raemdonck (BVR) correction of names and collection number 28-04-2010 transformation tot DALF Ron Van den Branden (RvdB) header and body transformations 9 Oct. 06. Karel,

Ik ben sedert eenige dagen zoodanig ontzenuwd dat ik geen twee gedachten aanéen kan knoopen, laat staan ze te verpennen. Ik stuur u hierbij T. 's brief terug. Wat wilt ge daar op antwoorden? Ze mogen te R'dam benoemen wie zij willen. En als ik, op verzoek van d.M. , "geadviseerd" heb dat gij voor het baantje geschikt waart, dan was dit toch zeker mijn recht, te meer daar ik op de hoogte was van uwe financiëele verwikkelingen. Ik heb nog eens nagezien wat de Meester me toenmaals geschreven heeft: van T. sprak hij niet. Wilt gij dit briefje aan T. dóor-sturen? Het spijt me natuurlijk ook voor hem, nu hij zegt dat hij 't zóo danig noodig heeft. Maar dát wist ik niet. Bij de eerste gelegenheid die zich aanbiedt om hem te helpen, zal ik het niet nalaten.

Dat er in 't duister gewerkt werd, lijkt me wel wat melodramatisch. Tegen T. heb ik niemendal gedaan, en dat ik, toen d.M. me vroeg of gij geschikt waart, van harte ja heb gezegd, nu dat is geen misdaad, hé?

Dag Mariette! — Manuel

De Bom bedoelt de brief waarin Herman Teirlinck zich beklaagt over Van de Woestijnes aanstelling als NRC-correspondent. Zie brief 202, noot 1.

Van Teirlinck was in die brief inderdaad geen sprake, in tegenstelling tot August Vermeylen, die daarin wel werd vermeld. Zie brief 187.