[18 oktober 1906], Karel van de Woestijne aan Emmanuel de Bom

Indextermen Metadata
Titel: [18 oktober 1906], Karel van de Woestijne aan Emmanuel de Bom
Auteur: Karel van de Woestijne
Geadresseerde: Emmanuel de Bom
Plaats van verzending:
Datum: 1906-10-18
Brieftype: Briefkaart, geen omslag
Afmetingen: 140 90
Fysieke bijzonderheden: Links boven het begin van de brief heeft (wellicht) De Bom een datering toegevoegd: '18 oct', . Hij vermeldde ook wanneer hij op het kaartje heeft geantwoord: 'antw. 19 oct. 1906'
Bewaarplaats: Letterenhuis, Antwerpen, België
Collectie: W803, nummer 96060/161
Elektronische publicatie: Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie / Centre for Scholarly Editing and Document Studies Gent © Copyright, CTB
Editeur: Bert Van Raemdonck
Promotor: Prof. dr. Yves T'Sjoen, Em. prof. dr. Anne Marie Musschoot

Facsimile's


DEURLE 18 OCT 1906 13-14
CAPPELLEN 19 OCT 1906 6-7
Aan
Manuël de Bom
73 Antwerpsche steenweg
Cappellen-bij-Antwerpen
 
Manuël,
Antwoord, a.u.b., en vooral zend me spoedig, omgaand als het kan, uw stukje over J[an van Rijswijck][1] 't Is hoogst-dringend! We zijn reeds den 18sten en ik wensch ditmaal in tijds te verschijnen: ik krijg zoo dikwijls onverdiend op mijn kop, dat ik daar een einde zou willen aan maken.
En gij, Nora, hoe stelt ge 't? Wij zijn hier aan 't emballeeren[*] dat het een aard is! Geen klein karreweitje, zoo'n verhuis! Wij zullen einde der maand wonen: Emmanuël van Driessche straat, 38, Ukkel. Ik hebbe naar een Emmanuël de Bomstraat gezocht, maar niet gevonden; ben al heel blij toch aan Emmanuël gerocht te zijn![*]
Waarmede wij verblijven, saluweerend
Mariette en Karel

Annotations

[*] 'Emballeeren': inpakken, verpakken (om te verhuizen).
[*] 'Gerocht': (gew.) geraakt.
1
2

Register

Naam - persoon

Bom-Aulit, Eleonora (Nora) de (° 1879 - ✝ 1955)

Na een kortstondige relatie met Lode Ontrop huwde ze op 24 augustus 1901 met Emmanuel de Bom. Door haar permanent wankele gezondheid en de hoge mate waarin ze beïnvloed was door de (waan-)ideeën van 'waterdokter' Alwyn van Son, bleef het huwelijk echter 'in alle betekenissen van het woord onvruchtbaar'.

Rijswijck, Jan van (° 1853 - ✝ 1906)

Burgemeester van Antwerpen tussen november 1892 en februari 1906.

Woestijne-Van Hende, Maria (Mariette) van de (° 1884 - ✝ 1968)

Echtgenote van Karel van de Woestijne. Ze trouwden op 13 februari 1904 en kregen samen een zoon (Paul) en een dochter (Lily). Dochter van een echtpaar dat in het centrum van Gent een zaak had waar spiegels werden gemaakt en verkocht.