De Bom zou uiteindelijk toch meteen met haar meereizen. Ze bezochten onder meer Keulen, Bonn, Heidelberg, Baden en Freiburg im Breisgau. Ze vertrokken omstreeks begin augustus. De Bom was terug voor de twee congressen in Brussel, Nora kwam op 1 september laat op de avond terug thuis.