[22 december 1911], Karel van de Woestijne aan Emmanuel de Bom Karel van de Woestijne Bert Van Raemdonck Prof. dr. Yves T'Sjoen Em. prof. dr. Anne Marie Musschoot Bert Van Raemdonck Editor Fonds Wetenschappelijk Onderzoek
Egmontstraat 5 b-1000 Brussel tel: +32 2 512 91 10 fax: +32 2 512 58 90 email: post@fwo.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koningstraat 18 b-9000 Gent tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Universiteit Gent Vakgroep Nederlandse literatuur
Blandijnberg 2 b-9000 Gent tel: +32 9 264 41 59 fax: +32 9 265 41 59
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie / Centre for Scholarly Editing and Document Studies Gent

© Copyright, CTB

 Van Raemdonck, Bert Niks geniaal vandaag De briefwisseling tussen Karel van de Woestijne en Emmanuel de Bom Kapellen Uitgeverij Pelckmans 2010 België Antwerpen Letterenhuis W803 96060/250 Karel van de Woestijne Emmanuel de Bom Schaarbeek 1911-12-22 Briefkaart, geen omslag

Boven het begin van de brief heeft (wellicht) De Bom met een potlood een datering toegevoegd: '22 Dec. 1911'.

 140 90

Frans Engels Duits Latijn 07-06-2010 header en body encoding Bert Van Raemdonck (BVR) correction of names and collection number 28-04-2010 transformation tot DALF Ron Van den Branden (RvdB) header and body transformations

In haast

Aan Manuël de Bom Huis ten Heuvel te Calmpthout Prov Antwerpen
M Karel van de Woestyne 160 Gaucheretstr. - Brussel
SCHAERBEEK 2 22 XII 1911 19-20 CALMPTHOUT 23 XII 1911 5-6 Beste Confrêre,

Mijn brandend verlangen blijft ongelescht: ik zag nog altijd niets van uwe hand over die Hallemachtig-onaardige geschiedenis van Mechelen. Pen-je daarover of pen-je daarover niet, of zal ik hieromtrent eene interview afnemen van Baccaert, die ik hier iederen dag kan zien? Want het mag toch niet gezeid worden dat wij, na Antwerpen, na Ieperen, ons aan Mechelen daarover ongelegen laten!!?!

— Ik heb uw voorbeeld gevolgd, en ben zondag niet naar de journalisten toegegaan. Timeo Judeos... Nu sticht ik een anti-semitische vereeniging met hetzelfde doel. De vereeniging zal maar éen lid tellen. Of doet gij meê? Dan benoem ik u erevoorzitter.

Schrijf mij cito of ik Baccaert beroemd moet maken.

Dada Uw Karel

Nora, bonjour.

Eind 1911 stonden de plannen van het Mechelse gemeentebestuur in verband met de verbouwing of zelfs afbraak van de Hallen hevig ter discussie. Herman Baccaert was de spreekbuis van het verzet tegen die drastische plannen, die volgens hem al te weinig rekening hielden met de financiële toestand waarin de stadskas verkeerde. Op 17 december 1911 sprak hij in zijn geboortestad de redevoering 'Eerbied voor onze hallen' uit. De tekst werd gedrukt en uitgegeven door Victor Resseler.

Van de Woestijne kon Herman Baccaert alle dagen zien omdat ze op dat moment beiden voor het ministerie van Kunsten en Wetenschappen werkten. Het antwoord van De Bom was positief: Van de Woestijne mocht Baccaert over de kwestie interviewen.

De Bom had zich eerder al gemoeid met de plannen om de Antwerpse kathedraal te verbouwen (zie brief 300, noot 3), en Van de Woestijne had het opgenomen voor die van Ieper. In de NRC van 3 januari 1912 publiceerde Van de Woestijne een tekst met de titel 'Breken en bouwen', over de kwestie in Mechelen. Op het einde van die tekst kondigde hij aan dat hij de volgende dag een redevoering van Baccaert zou afdrukken, maar dat plan is niet uitgevoerd.

Van de Woestijne bedoelt de vergadering waarvan sprake is in brief 321.

'Timeo judeos': ik vrees de joden. Van de Woestijne varieert op een vers uit Vergilius' Aeneis (2,49): 'Timeo Danaos et dona ferentes' (Ik vrees de Grieken, ook al brengen zij geschenken). Het citaat is een verwijzing naar het paard van Troje, dat zij achterlieten.