01.01.1890 Emmanuel de Bom aan Hubert Langerock Emmanuel de Bom Bert Van Raemdonck Prof. dr. Yves T'Sjoen Em. prof. dr. Anne Marie Musschoot R. Beckers, L. Jansseune, J.P. Lissens, W. Van Rooy Editors of 'De wereld van "Van Nu en Straks". Briefwisseling 1890-1891' (1975) Bert Van Raemdonck Editor of this electronic edition Fonds Wetenschappelijk Onderzoek
Egmontstraat 5 b-1000 Brussel tel: +32 2 512 91 10 fax: +32 2 512 58 90 email: post@fwo.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koningstraat 18 b-9000 Gent tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Universiteit Gent Vakgroep Nederlandse literatuur
Blandijnberg 2 b-9000 Gent tel: +32 9 264 41 59 fax: +32 9 265 41 59
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie / Centre for Scholarly Editing and Document Studies Gent

© Copyright , CTB

 België Antwerpen Letterenhuis B708 97585 Emmanuel de Bom Hubert Langerock 1890-01-01 Brief, geen omslag

Ongelijnd vel dat doormidden werd gevouwen tot vier gelijke schrijfhelften (twee per zijde). Van elke zijde is slechts één schrijfhelft beschreven.

Het voorgedrukte briefhoofd ("Ville d'Anvers. Cabinet du Bourgemestre") werd geschrapt. De brief begint ook op een andere zijde dan die waarop het briefhoofd voorkomt.

Onder de vermelding 'voor Huib' in het begin van de brief, noteerde De Bom later nog diens familienaam met een potlood.

Op het einde van de brief, onder zijn eigen handtekening, voegde De Bom met potlood de volgende notitie toe:

1. Jan.

1890 — nooit geen antwoord gehad!

 217 260

Frans Engels Duits 20-03-2009 transformation Ron Van den Branden (RvdB) changes in <note: added default @resp="WVNS" replaced asterisks (*) changed <hi rend="underline"> to <name type=""> 08-07-2008 transformation Ron Van den Branden (RvdB) Moved notes to dedicated [back] section 12-09-2007 electronic editor Bert Van Raemdonck (BVR) Completion of LetHeading 12-09-2007 electronic editor Bert Van Raemdonck (BVR) Regularisation of names 12-09-2007 electronic editor Bert Van Raemdonck (BVR) Encoding of dates and names of places nieuwjaar voor Huib. Ik kreeg gewis de stuip, Moest de eerste dag van 't jaar Voorbijgaan, zonder dat ik Huib Een koppel wenschen zond, pasklaar! Blijf dus, mijn vriend, getrouw Aan de ouwe leus: philistersvreten. En kijkt ge soms een malsche vrouw, Dan maar er lustig... in ge... beten. Vooruit, gewapend met onz' pen, Gescherrept tot een vlijm, En geen genade thans voor hen Die 't Schoon bevuilen met hun slijm. Vooruit, de kloeke strijd ga voort, Slechts schrandere geesten waardig, Van 't vroede Idee met 't ware Woord: Uw harnas! maak u vaardig! Beschränkung , kalm, met laaiend vuur. Dàt zij dit jaar onz' strijdbanier. En sla dan maar ons laatste uur: wij wijzen op een boek of vier, Méer niet, maar voor altijd geschreven, Een Werk, waarin ons hartbloed stroomt, Waarin de polsslag trilt van 't eigen leven, Waari nin ons eeuwig Ideaal nog droomt Mane de Bom.

De kennismaking van Hubert Langerock met Emmanuel de Bom vond plaats op het einde van november of in het begin van december 1889. Langerock was op dat ogenblik samen met Jan Mathijs Brans secretaris van de Brusselse groep van het Taalverbond, en was naar Antwerpen gekomen om met Emmanuel de Bom, secretaris van de Antwerpse groep, een middel te beramen om de verslagen van de vergaderingen van de verschillende groepen van het Taalverbond uit te wisselen.

Ze werden het erover eens het algemeen bestuur voor te stellen een Bulletijn uit te geven, dat elke maand een zakelijk verslag zou brengen over de werkzaamheden van de verschillende doelgroepen van de vereniging, en dat uitsluitend voor de leden zou bestemd zijn. Dit "bulletijn" werd het latere Maandblad van het Taalverbond.

De Bom was onmiddellijk erg ingenomen met Langerock, die hij voor Max Rooses als volgt karakteriseerde: "Ik heb kennis gemaakt met Huibert Langerock de opsteller van Jong Vlaanderen . Daar is stellig iets van te verwachten! 't Is geen Brusselaar, wees gerust! Zij zijn misschien wel wat "Nieuwe Gidsiaansch", die jongens! Maar dat zal dra overgaan, en indien ze blijven voortwerken mogen wij interessante dingen van hen tegemoet zien". (Emmanuel de Bom aan Max Rooses, 9 december 1889, AMVC, B 708, 30939/92).

De officiële voornaam van De Bom luidde Emmanuel; verder in de briefwisseling komen nog voor: Emmanuel, Mane, Karel Em(m)anuel, Em(m)anuel Karel, Karel en Charel. De naam Karel (Charel) is waarschijnlijk zijn doopnaam.