De lente van 1890 betekende volgens R. Guiette een periode van windstilte in de vijf jaren van obsessie en zelfkwelling (1887–1892), die Elskamp naar aanleiding van een diepe teleurstelling in de liefde doormaakte. Zie R. Guiette, Max Elskamp (Parijs, P. Seghers, 1955), p. 36–37, alsook Henry van de Velde, De poëtische vorming van Max Elskamp (Antwerpen, De Nederlandsche Boekhandel, 1943), p. 23–29 en M. Schiltz, La vie tourmentée de Max Elskamp (Antwerpen, Ça ira, 1937), p. 10.