15.10.1890 Jacques Dwelshauvers aan Emmanuel de Bom Jacques Dwelshauvers Bert Van Raemdonck Prof. dr. Yves T'Sjoen Em. prof. dr. Anne Marie Musschoot R. Beckers, L. Jansseune, J.P. Lissens, W. Van Rooy Editors of 'De wereld van "Van Nu en Straks". Briefwisseling 1890-1891' (1975) Bert Van Raemdonck Editor of this electronic edition Fonds Wetenschappelijk Onderzoek
Egmontstraat 5 b-1000 Brussel tel: +32 2 512 91 10 fax: +32 2 512 58 90 email: post@fwo.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koningstraat 18 b-9000 Gent tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Universiteit Gent Vakgroep Nederlandse literatuur
Blandijnberg 2 b-9000 Gent tel: +32 9 264 41 59 fax: +32 9 265 41 59
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie / Centre for Scholarly Editing and Document Studies Gent

© Copyright , CTB

 België Antwerpen Letterenhuis M525 83747/1 Jacques Dwelshauvers Emmanuel de Bom Elsene 1890-10-15 Briefkaart, geen omslag

140 90

Frans Engels Duits Latijn 08-07-2008 transformation Ron Van den Branden (RvdB) Moved notes to dedicated [back] section
Monsieur K. de Bom Rue de l' Olivier 10 à Anvers
BRUXELLES 5 15 OCTO 1890 4-S ANVERS 15 OCTO 1890 7-S Ixelles, 15 oct. 90 Mon cher De Bom,

Pardonnez–moi de ne vous avoir pas encore remercié de votre aimable envoi: j'ai été très heureux de lire votre ferme et consciencieuse étude naturaliste, que j'approuve en dépit de tous les critiques grincheux du monde.

Si je ne vous ai point écrit plus tôt, c'est que — comme vous l'aurez appris par les journaux — la vie universitaire a été très agitée ces jours–ci. Ce beau réveil de forces auquel j'ai pris part et qui a si rudement secoué tout les doctrinarismes et toutes les intransigeances a occupé tout mon temps. Excusez–moi et permettez–moi de vous remercier encore pour les bonnes soirées que j'ai passé à Anvers grâce à vous.

Recevez aussi les meilleurs compliments de Gust Vermeylen. Jacques D.

Waarschijnlijk Een hoofdstuk uit den roman van den Does? L. Tarara!. Zie o.m. brief 51, noot 9 en brief 57, noot 2. Onder meer Eduard Poffé, die in een scherp artikel, getiteld Nieuw licht en ondertekend 'Het Recht' tegen de opname van Tarara! in Nederlandsche Kunst– en Dichthalle van leer trok (jrg. XVII, nr. 30, 17 augustus 1890). Zie ook Paul van Tichelen, Bibliografie van en over Emmanuel de Bom (Antwerpen, De sikkel, 1947), p. 59, nr. 161. Naar aanleiding van het door de studenten geëiste ontslag van rector Martin Philippson. Zie verder brief 98. Dwelshauvers was goed bevriend met Vermeulen. De geschiedenis van hun vriendschap vormde de basis voor een roman van die laatste. Zie Vermeylen, Twee vrienden (Brussel, A. Manteau, 1943).