16.12.1890 August Vermeylen aan Emmanuel de Bom August Vermeylen Bert Van Raemdonck Prof. dr. Yves T'Sjoen Em. prof. dr. Anne Marie Musschoot R. Beckers, L. Jansseune, J.P. Lissens, W. Van Rooy Editors of 'De wereld van "Van Nu en Straks". Briefwisseling 1890-1891' (1975) Bert Van Raemdonck Editor of this electronic edition Fonds Wetenschappelijk Onderzoek
Egmontstraat 5 b-1000 Brussel tel: +32 2 512 91 10 fax: +32 2 512 58 90 email: post@fwo.be
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie
Koningstraat 18 b-9000 Gent tel: +32 9 265 93 40 fax: +32 9 265 93 49 email: ctb@kantl.be
Universiteit Gent Vakgroep Nederlandse literatuur
Blandijnberg 2 b-9000 Gent tel: +32 9 264 41 59 fax: +32 9 265 41 59
Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie / Centre for Scholarly Editing and Document Studies Gent

© Copyright , CTB

 België Antwerpen Letterenhuis V4655 61077/42 August Vermeylen Emmanuel de Bom Brussel 1890-12-16 Briefkaart, geen omslag

90 140

Frans Engels Duits Latijn 08-07-2008 transformation Ron Van den Branden (RvdB) Moved notes to dedicated [back] section
Den Heere Emm. De Bom Olijftakstraat, 10 Antwerpen
BRUXELLES 5 16 DECE 1890 9-M ANVERS 16 DECE 1890 12-M Beste!

Wat wordt–ge? Wat doet–ge? Waar zijt–ge? De vraagteekens, — kurkentrekkers van 't verstand — rijzen op in mijn brein. Ik hoor van u niet meer spreken, ontvang den beloofden brief over optimism niet. Zijt ge verdronken in de kolken van den Moezelwijn of heeft Lùrley u opgevreten? Ik durf aan u lot niet denken. Wanneer krijg ik 'nen brief??

Gust Indien ge P.d.M. ziet, zegt hem dat hij morgen vroeg een 100–tal verzen (vaerzen) van mij ontvangt.

'Lùrley': de waternimf die door haar betoverende gezang de zeelei aantrok. Het verhaal werd verzonnen door Clemens von Brentano in zijn roman Lore Lay (1802) en werd vooral bekend door Heinrich Heines gedicht 'Ich weiss nicht was soll es bedeuten, dass ich so träurig bin'. De verzen voor Zingende vogels. Zie brief 43, noot 11.