Er kon niet worden achterhaald om welke studie van De Bom het hier gaat. Het betreft in geen geval het carnavalartikel (zie brief 59, noot 1), vermits dat carnaval pas begin maart plaatsvond en vermits De Bom dit artikel afsluit met een anekdote die August Vermeylen hem bezorgde in zijn brief van 29 februari (brief 52). Voor dit carnavalartikel kon geen enkele bijdrage van Emmanuel de Bom in een Nederlandse krant of weekblad worden teruggevonden.