<TEI.2 xmlns:exist="http://exist.sourceforge.net/NS/exist" n="56 bis">

      <teiHeader type="text" status="new">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>07.03.1892, Max Elskamp aan Henry van de Velde</title>
            <author>
               <name type="person" reg="Elskamp, Max">Max Elskamp</name>
            </author>
            <editor role="editor">
               <name type="person">Bert Van Raemdonck</name>
            </editor>
            <principal>
                    <name type="person">Prof. dr. Yves T'Sjoen</name>
                </principal>
                <principal>
                    <name type="person" reg="Musschoot, Anne Marie">Em. prof. dr. Anne Marie Musschoot</name>
                </principal>
            <respStmt>
               <name id="WVNS">R. Beckers, L. Jansseune, J.P. Lissens, W. Van Rooy</name>
               <resp>Editors of 'De wereld van "Van Nu en Straks". Briefwisseling 1890-1891' (1975)</resp>
               <name id="BVR">Bert Van Raemdonck</name>
               <resp>Editor of this electronic edition</resp>
            </respStmt>
            <funder>
               <name type="institute">Fonds Wetenschappelijk Onderzoek</name>
               <address>
                  <addrLine>Egmontstraat 5</addrLine>
                  <addrLine>b-1000 Brussel</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 2 512 91 10</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 2 512 58 90</addrLine>
                  <addrLine>email: post@fwo.be</addrLine>
               </address>
            </funder>
            <funder>
               <name type="institute">Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie</name>
               <address>
                  <addrLine>Koningstraat 18</addrLine>
                  <addrLine>b-9000 Gent</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 9 265 93 40</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 9 265 93 49</addrLine>
                  <addrLine>email: ctb@kantl.be</addrLine>
               </address>
            </funder>
            <funder>
               <name type="institute">Universiteit Gent</name>
               <name type="institute">Vakgroep Nederlandse literatuur</name>
               <address>
                  <addrLine>Blandijnberg 2</addrLine>
                  <addrLine>b-9000 Gent</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 9 264 41 59</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 9 265 41 59</addrLine>
               </address>
            </funder>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie / Centre for Scholarly Editing and Document Studies</publisher>
            <pubPlace>Gent</pubPlace>
            <date value="2011"/>
            <availability status="restricted">
               <p>© Copyright, CTB</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <letDesc>
               <letIdentifier>
                  <country>België</country>
                  <settlement>Antwerpen</settlement>
                  <repository>Letterenhuis</repository>
                  <collection>E281</collection>
                  <idno>98849/37</idno>
               </letIdentifier>
               <letHeading>
                  <author attested="yes" reg="Elskamp, Max">Max Elskamp</author>
                  <addressee attested="yes" reg="Velde, Henry van de">Henry van de Velde</addressee>
                  <placeLet attested="yes" reg="Antwerpen"/>
                  <dateLet attested="yes">1892-03-07</dateLet>
               </letHeading>
               <physDesc>
                  <type>Brief, met omslag</type>
                  <support>
                     <p>Fotokopie. Het origineel bevindt zich in de <name type="institute" reg="Stadsbibliotheek Antwerpen">Stadsbibliotheek Antwerpen</name>. (e-342/102)</p>
                  </support>
                  <extent>
                     <dimensions>
                        <height units="mm"/>
                        <width units="mm"/>
                     </dimensions>
                  </extent>
                  <layout>
                     <p/>
                  </layout>
               </physDesc>
               <envOcc occ="yes"/>
            </letDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <langUsage>
            <language id="fr">Frans</language>
            <language id="en">Engels</language>
            <language id="du">Duits</language>
            <language id="la">Latijn</language>
         </langUsage>
         <handList>
            <hand id="ME" resp="BVR"/>
            <hand id="HVDV" resp="BVR"/>
            <hand id="UNK" resp="BVR"/>
         </handList>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change>
            <date value="2009-03-20">20-03-2009</date>
            <respStmt>
               <resp>transformation</resp>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>changes in &lt;note:
                <list>
                  <item>added default @resp="WVNS"</item>
                  <item>replaced asterisks (*)</item>
                  <item>changed &lt;hi rend="underline"&gt; to &lt;name type=""&gt;</item>
               </list>
            </item>
         </change>
         <change>
            <date value="2008-07-08">08-07-2008</date>
            <respStmt>
               <resp>transformation</resp>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>Automatic transformation from basic XML to DALF</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2009-08-25">25-08-2009</date>
            <respStmt>
               <resp>header information</resp>
               <name>Bert Van Raemdonck (BVR)</name>
            </respStmt>
            <item>correction of names and collection number</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2009-08-25">25-08-2009</date>
            <respStmt>
               <resp>encoding body</resp>
               <name>Bert Van Raemdonck (BVR)</name>
            </respStmt>
            <item>names, dates, notes etc.</item>
         </change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>

<text id="VNS.WVNS.1892.056_bis">
   	<envelope>
         <envPart side="front">
            <address type="receiver">
				<addrLine>à Monsieur <name type="person" reg="Velde, Henry van de">Henry Van de Velde</name>
                    </addrLine>
				<addrLine>chez Mr. <name type="person" reg="Biart, Léon">Léon Biart</name>
                    </addrLine>
				<addrLine>
                        <name type="place" reg="Kalmthout">
                            <hi rend="underlined">Calmpthout</hi>
                        </name>.</addrLine>
            </address>
            
            <postmark>
               <placeName reg="Antwerpen">ANVERS (STATION)</placeName>
               <date value="1892-03-07">7 MARS 18<supplied hand="WVNS">92</supplied> 9-S</date>
            </postmark>
            
            <postmark>
               <placeName reg="Kalmthout">CALMPTHOUT</placeName>
               <date value="1892-03-08">8 MARS 1892 6-M</date>
            </postmark>
         </envPart>
	</envelope>

      <body lang="fr">
        
         <opener>
            <dateline>
                    <date value="1892-03-07">Lundi soir!</date>
                </dateline>
            <salute>Cher Vieux,</salute>
         </opener>
         
         <p>Me suis rendu aujourd'hui avec <name type="person" reg="Dumercy, Charles">Dumercy</name> à <rs type="institute" reg="Oud Museum voor Schilderkunst Antwerpen">l'ancien Musée</rs>. La cimaise est en parfait état <hi rend="underlined">mais</hi> elle a 1 m. 20 <abbr expan="centimètres" resp="BVR">cent.</abbr> de hauteur, ce qui fait que tout tableau accroché à icelle (en cas où nous n'avions de tenture) semblerait relégué dans des combles.</p>

         <p>C'est ce que <name type="institute" reg="XIII, Les">les XIII</name> ont compris et ce qui explique et justifie forcément la tenture jusque par-terre.<ptr target="ann_note1" n="1"/> <name type="institute" reg="Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen">Les beaux-Arts</name> louent la tenture des <name type="institute" reg="XIII, Les">XIII</name> pour leur exposition; ferions<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>nous de même?<ptr target="ann_note2" n="2"/> Non n'est<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>ce pas; d'autant plus que <name type="person" reg="Morren, George">Morren</name> (vu tantôt) nous affirme pouvoir <add hand="ME" place="supralinear" resp="BVR">nous</add> procurer une tenture teinte (comme et absolument nous le désir<supplied hand="WVNS" reason="omitted">o</supplied>ns) 0 fr 60 centime le <sic corr="mètre" resp="BVR">mêtre</sic>, soit pour la grande salle et la salle d'entrée prix net 300 fr maximum. Cela me semble dès lors faisable. Autre chose grave, très grave, et confidentielle, cela va sans dire.—</p>

         <p>
                <name type="person" reg="Morren, George">Morren</name> a passé les jours de Carnaval chez <name type="person" reg="Claus, Emile">Claus</name> avec <name type="person" reg="Nijs, Francis">Francis Nijs</name>!!! Il m'a dit être-engagé à exposer avant chez nous à l'<rs type="event" reg="Tentoonstelling Als Ik Kan Bruxelles-Anvers 1892">
                    <name type="institute" reg="Als Ik Kan">als ik kan</name> en <date value="1892-05">Mai</date>
                </rs>.<ptr target="ann_note3" n="3"/>
            </p>

         <p>Ceci me semble une manoeuvre <name type="person" reg="Nijs, Francis">Nijs</name>! le pucelage <name type="person" reg="Morren, George">Morren</name> nous échappant! Qu'en penses-tu? En tous cas ne lui en dis mot, je voudrais beaucoup que tu l'en dissuades <hi rend="underlined">Verbalement</hi>; il paraît que toi aussi, tu es invité à

<pb n="123"/>

 <rs type="event" reg="Tentoonstelling Als Ik Kan Bruxelles-Anvers 1892">l'exposition <name type="place" reg="Brussel">Bruxelloise</name> de l'<name type="institute" reg="Als Ik Kan">
                        <sic corr="als" resp="BVR">asls</sic> ik Kan</name>
                </rs>.<ptr target="ann_note4" n="4"/>
            </p>

         <p>Tu vois d'ici le coup et le <name type="person" reg="Nijs, Francis">Nijs</name>; <name type="person" reg="Morren, George">Morren</name> chez eux avant chez nous.</p>

         <p>Autre chose: la circulaire <sic corr="envoyée" resp="BVR">envoyéé</sic>
                <ptr target="ann_note5" n="5"/> <name type="person" reg="Degottal, Paul">Degottal</name> longue rue d'Argile<ptr target="ann_note6" n="6"/> me revient par la poste. J'ai pris l'annuaire et trouve un <name type="person" reg="Degottal, Paul">Degottal</name> rentier rue Herenthals est<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>ce celui-là?</p>

         <p>
                <hi rend="underlined">Préviens<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>moi par dépêche un jour d'avance de notre départ pour <name type="place" reg="Brussel">Bruxelles</name>
                </hi>. Je suis forcé de prévenir mon docteur à l'avance à peine de ne le trouver. Si tu peux <sic corr="hâter" resp="BVR">hater</sic> gravure <name type="book" reg="Dominical">Dominical</name> fais<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>le; ou annonce  <sic corr="chaussures" resp="WVNS">chausures</sic> noires de <name type="person" reg="Thonnar, Albert">Thonnar</name> comme parues<ptr target="ann_note7" n="7"/> et j'ai peur d'être dévancé.</p>

	<closer>
         <salute lang="la">Tibissime</salute>
         <signed>
                    <name type="person" reg="Elskamp, Max">Max</name>
                </signed>
	</closer>

      </body>
      <back>
         <div type="notes">
            <div type="ann_notes">
               <p/>

               <note resp="WVNS" type="ann" id="ann_note1" place="unspecified" anchored="yes">De <rs type="event" reg="Tentoonstelling Les XIII Antwerpen 1892">tentoonstelling van <name type="institute" reg="XIII, Les">de XIII</name> in <name type="place" reg="Antwerpen">Antwerpen</name> (<dateRange from="1892-02-07" to="1892-02-28">7 tot en met 28 februari 1892</dateRange>)</rs> vond eveneens plaats in het <name type="institute" reg="Oud Museum voor Schilderkunst Antwerpen">Oud Museum voor Schilderkunst</name>. Zie <xref doc="VNS.WVNS.1892.035" from="id(ann_note8ter)">brief 35, noot 8ter</xref>.</note>

               <note resp="WVNS" type="ann" id="ann_note2" place="unspecified" anchored="yes">De <rs type="event" reg="Jaarlijkse Tentoonstelling Association pour l'Art 1892 (1ste)">eerste jaarlijkse tentoonstelling van <name type="institute" reg="Association pour l'Art">l'Association pour l'Art</name>
                        </rs> liep <dateRange from="1892-05-29" to="1892-06-19">van 29 mei tot en met 19 juni 1892</dateRange>. Zie de <name type="journal" reg="Koophandel van Antwerpen, De">Koophandel van Antwerpen</name> van <date value="1892-05-28">28 mei 1892</date> en van <date value="2008-06-16">16 juni 1892</date>.</note>

               <note resp="WVNS" type="ann" id="ann_note3" place="unspecified" anchored="yes">De hier bedoelde <rs type="event" reg="Tentoonstelling Als Ik Kan Bruxelles-Anvers 1892">tentoonstelling van <name type="institute" reg="Als Ik Kan">Als Ik Kan</name>
                        </rs> werd gehouden in <name type="place" reg="Brussel">Brussel</name>, onder de naam <rs type="event" reg="Tentoonstelling Als Ik Kan Bruxelles-Anvers 1892">'Anvers Bruxelles'</rs>. Zowel <name type="person" reg="Claus, Emile">Emile Claus</name> en <name type="person" reg="Nijs, Francis">Francis Nijs</name> als <name type="person" reg="Morren, George">George Morren</name> komen voor op de lijst van 57 deelnemers. Zie <bibl>
                            <name type="book" reg="Anvers Bruxelles. Exposition 30 avril au 6 juin 1892. Musée Moderne Bruxelles">Anvers Bruxelles. Exposition 30 avril au 6 juin 1892. Musée Moderne Bruxelles</name>, met een voorwoord van <name type="person" reg="Lemonnier, Camille">Camille Lemonnier</name> (<name type="place" reg="Brussel">Brussel</name>, <name type="publisher" reg="Guyot, Eugène">Tijp. et lyth. E. Guyot</name>, <date value="[1892]">[1892]</date>)</bibl>.</note>

               <note resp="WVNS" type="ann" id="ann_note4" place="unspecified" anchored="yes">Op dezelfde lijst komt <name type="person" reg="Velde, Henry van de">Henry van de Velde</name> niet voor.</note>

               <note resp="WVNS" type="ann" id="ann_note5" place="unspecified" anchored="yes">Waarschijnlijk de omzendbrief die de oprichting van <name type="institute" reg="Association pour l'Art">l'Association pour l'Art</name> aankondigt. Zie <xref doc="VNS.WVNS.1892.052_ter" from="id(ann_note5)">brief 52ter, noot 5</xref>.</note>

               <note resp="WVNS" type="ann" id="ann_note6" place="unspecified" anchored="yes">Lange Leemstraat.</note>

               <note resp="WVNS" type="ann" id="ann_note7" place="unspecified" anchored="yes">Er werd geen werk van <name type="person" reg="Thonnar, Albert">Albert Thonnar</name> teruggevonden waarop deze allusie betrekking zou kunnen hebben.</note>

            </div>

         </div>
      </back>
   </text>
</TEI.2>