Waarschijnlijk bedoelt Leo Simons het toneelstuk Opleving. Dat verscheen slechts later in Woord en Beeld, Geïllustreerd Maandschrift, I (1896), p. 281-293 (met 3 tekeningen van W.L. Bruckman). Bij het slot is het gedateerd: 1891/1895. Zie ook brief 23, noot 10. De gedichten van Simons die in De Vlaamsche School zijn verschenen, zijn niet in De Gids of De Nieuwe Gids opgenomen.