<TEI.2 xmlns:exist="http://exist.sourceforge.net/NS/exist" n="169 bis">

      <teiHeader type="text" status="new">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>14.10.1892, Robert Legros aan August Vermeylen</title>
            <author>
               <name type="person" reg="Legros, Robert">Robert Legros</name>
            </author>
            <editor role="editor">
               <name type="person">Bert Van Raemdonck</name>
            </editor>
            <principal>
                    <name type="person">Prof. dr. Yves T'Sjoen</name>
                </principal>
                <principal>
                    <name type="person" reg="Musschoot, Anne Marie">Em. prof. dr. Anne Marie Musschoot</name>
                </principal>
            <respStmt>
               <name id="WVNS">R. Beckers, L. Jansseune, J.P. Lissens, W. Van Rooy</name>
               <resp>Editors of 'De wereld van "Van Nu en Straks". Briefwisseling 1890-1891' (1975)</resp>
               <name id="BVR">Bert Van Raemdonck</name>
               <resp>Editor of this electronic edition</resp>
            </respStmt>
            <funder>
               <name type="institute">Fonds Wetenschappelijk Onderzoek</name>
               <address>
                  <addrLine>Egmontstraat 5</addrLine>
                  <addrLine>b-1000 Brussel</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 2 512 91 10</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 2 512 58 90</addrLine>
                  <addrLine>email: post@fwo.be</addrLine>
               </address>
            </funder>
            <funder>
               <name type="institute">Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie</name>
               <address>
                  <addrLine>Koningstraat 18</addrLine>
                  <addrLine>b-9000 Gent</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 9 265 93 40</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 9 265 93 49</addrLine>
                  <addrLine>email: ctb@kantl.be</addrLine>
               </address>
            </funder>
            <funder>
               <name type="institute">Universiteit Gent</name>
               <name type="institute">Vakgroep Nederlandse literatuur</name>
               <address>
                  <addrLine>Blandijnberg 2</addrLine>
                  <addrLine>b-9000 Gent</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 9 264 41 59</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 9 265 41 59</addrLine>
               </address>
            </funder>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie / Centre for Scholarly Editing and Document Studies</publisher>
            <pubPlace>Gent</pubPlace>
            <date value="2011"/>
            <availability status="restricted">
               <p>© Copyright, CTB</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <letDesc>
               <letIdentifier>
                  <country>België</country>
                  <settlement>Antwerpen</settlement>
                  <repository>Letterenhuis</repository>
                  <collection>L377</collection>
                  <idno>113690/6a-b</idno>
               </letIdentifier>
               <letHeading>
                  <author attested="yes" reg="Legros, Robert">Robert Legros</author>
                  <addressee attested="yes" reg="Vermeylen, August">August Vermeylen</addressee>
                  <placeLet attested="yes" reg="Brussel"/>
                  <dateLet attested="yes">1892-10-14</dateLet>
               </letHeading>
               <physDesc>
                  <type>Brief, met omslag</type>
                  <support>
                     <p>Ongelijnd vel dat doormidden is gevouwen tot vier gelijke schrijfhelften. Van elke zijde is één helft beschreven.</p>
                     <p>De vouwlijn is verstevigd met transparante plakband.</p>
                     <p>De postzegel is uit de omslag gescheurd.</p>
                  </support>
                  <extent>
                     <dimensions>
                        <height units="mm">175</height>
                        <width units="mm">222</width>
                     </dimensions>
                  </extent>
                  <layout>
                            <p/>
                        </layout>
               </physDesc>
               <envOcc occ="yes"/>
            <note type="facs">
                        <figure id="VNS.WVNS.1892.00449.img"/>
                        <figure id="VNS.WVNS.1892.00450.img"/>
                        <figure id="VNS.WVNS.1892.00451.img"/>
                        <figure id="VNS.WVNS.1892.00452.img"/>
                    </note>
                </letDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <langUsage>
            <language id="fr">Frans</language>
            <language id="en">Engels</language>
            <language id="du">Duits</language>
            <language id="la">Latijn</language>
            <language id="it">Italiaans</language>
         </langUsage>
         <handList>
            <hand id="RL" resp="BVR"/>
            <hand id="AV" resp="BVR"/>
            <hand id="UNK" ink="pencil" resp="BVR"/>
         </handList>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change>
            <date value="2009-03-20">20-03-2009</date>
            <respStmt>
               <resp>transformation</resp>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>changes in &lt;note:
                <list>
                  <item>added default @resp="WVNS"</item>
                  <item>replaced asterisks (*)</item>
                  <item>changed &lt;hi rend="underline"&gt; to &lt;name type=""&gt;</item>
               </list>
            </item>
         </change>
         <change>
            <date value="2008-07-08">08-07-2008</date>
            <respStmt>
               <resp>transformation</resp>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>Automatic transformation from basic XML to DALF</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2009-11-25">25-11-2009</date>
            <respStmt>
               <resp>header information</resp>
               <name>Bert Van Raemdonck (BVR)</name>
            </respStmt>
            <item>correction of names and collection number</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2009-11-25">25-11-2009</date>
            <respStmt>
               <resp>encoding body</resp>
               <name>Bert Van Raemdonck (BVR)</name>
            </respStmt>
            <item>names, dates, notes etc.</item>
         </change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text id="VNS.WVNS.1892.169_bis">
   	
   	   	   	   	<envelope>
         <envPart side="front">
                <address type="receiver">				
				<addrLine>Monsieur <name type="person" reg="Vermeylen, August">Auguste Vermeylen</name>
                    </addrLine>
				<addrLine>Etudiant</addrLine>
				<addrLine>Rue Pachéco 81</addrLine>
				<addrLine>
                        <name type="place" reg="Brussel">
                            <hi rend="underlined">Bruxelles</hi>
                        </name>
                    </addrLine>
            </address>
         </envPart>
         
         <envPart side="back">            
            <postmark>
               <placeName reg="Brussel">BRUXELLES 1</placeName>
               <date value="1892-10-14">14 OCTO 1892 2-S</date>
            </postmark>
         </envPart>
	</envelope>

      <body lang="fr">
         <opener>
            <dateline>
                    <name type="place" reg="Barvaux">Barvaux</name>, <date value="1892-10-14">Jeudi soir</date>
                </dateline>
            <dateline>
                    <add hand="UNK" resp="BVR">
                        <date value="1892-10-14">14 <abbr expan="october" resp="BVR">oct.</abbr> 92</date>
                    </add>
                </dateline>
            <salute>Mon cher <name type="person" reg="Vermeylen, August">Auguste</name>
                </salute>
         </opener>
         
         <p>Quand un bataillon est en marche, il arrive par suite des accidents du chemin, que deux hommes d'une même ligne cessent de s'apercevoir; mais ensuite, quand quelques boulets ont fait des tracées dans les rangs qui se resserrent, ils finissent par se retrouver coude à coude comme la veille, et cette séparation n'est plus pour eux qu'un motif de se serrer plus l'un contre l'autre.</p>

         <p>N'est<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>ce pas un peu notre histoire, et devons<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>nous faire autrement et <sic corr="parce que" resp="BVR">parceque</sic> notre troupe est dispersée, rester chacun de notre côté? Je réponds hardiment "non"... et toi? toi aussi, n'est<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>ce pas? Quelles sont, en définitive, ces raisons qui nous ont fait étrangers l'un à l'autre si longtemps?</p>

         <p>De ma part, <name type="person" reg="Dwelshauvers, Jacques">Jacques</name> te l'aura peut<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>être dit, c'est fatigue, lassitude à penser et à agir, mis de cet état de révolte perpétuelle et de mauvaises dispositions où m'ont mis ces vacances, et mes démêlés avec Papa, discorde sourde, sans cause ce qui la rend difficile à apaiser en empêchant toute explication.</p>

         <p>De ta part, c'est sans doute du ressentiment contre moi, et de nombreux d<del type="overwrite" hand="RL" resp="BVR">[x]</del>outes (trop justifiés, je l'avoue) au sujet d'une amitié qui sait si mal se prouver;</p>

         <p>Tu as eu raison; tu exprimais <sic corr="déjà" resp="BVR">dejà</sic> ces doutes dans une lettre que tu m'envoyais il y a trois mois;<ptr target="ann_note1" n="1"/> je t'ai répondu

<pb n="383"/>

 immédiatement, avec la plus grande joie; ma réponse t'a-t-elle <sic corr="semblée" resp="WVNS">semblé</sic>
                <del type="overcross" hand="AV" resp="BVR">e</del> insuffisante, et as<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>tu quand<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>même douté? N'as<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>tu pas cru à cette vieille amitié qui me fait aujourd'hui t'écrire? tu n'as pas répondu, tu <del type="overcross" hand="AV" resp="BVR">m</del>n'as pas pris cette main que je te tendais suivant une si vieille, vieille et bonne coutume?</p>

         <p>Maintenant que les autres sont partis, nous laissant face à face, je te la tends de nouveau, pour une <sic corr="poignée" resp="WVNS">poigné</sic> de main sincère et pleine de réconciliation et d'oubli; la prendras<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>tu comme je l'espère, ou veux<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>tu nous garder ce remord inévitable du jour où la vie nous fera nous rencontrer de nouveau, étrangers l'un à l'autre, et pleins encore du souvenir du temps où nous partagions en frères nos joies et nos peines?</p>

         <p>J'attends avec impatience ta réponse, et cette réponse, et cette réponse, n'est<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>ce pas, sera celle que mon coeur, tout faible et inconséquent qu'il puisse être, <del type="overcross" hand="RL" resp="BVR">te</del> ferait à ta place; en attendant, je reste <sic corr="quoi qu'il" resp="BVR">quoiqu'il</sic> puisse advenir de nous ton bien sincèrement affectueux</p>

	<closer>
         <signed>
                    <name type="person" reg="Legros, Robert">Robert</name>
                </signed>
	</closer>

      </body>
      <back>
         <div type="notes">
            <div type="ann_notes">
               <p/>

               <note resp="WVNS" type="ann" id="ann_note1" place="unspecified" anchored="yes">Brief niet teruggevonden.</note>
                   </div>

         </div>
      </back>
   </text>
</TEI.2>