<TEI.2 xmlns:exist="http://exist.sourceforge.net/NS/exist" n="176 bis">

      <teiHeader type="text" status="new">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>23.10.1892, Robert Legros aan August Vermeylen</title>
            <author>
               <name type="person" reg="Legros, Robert">Robert Legros</name>
            </author>
            <editor role="editor">
               <name type="person">Bert Van Raemdonck</name>
            </editor>
            <principal>
                    <name type="person">Prof. dr. Yves T'Sjoen</name>
                </principal>
                <principal>
                    <name type="person" reg="Musschoot, Anne Marie">Em. prof. dr. Anne Marie Musschoot</name>
                </principal>
            <respStmt>
               <name id="WVNS">R. Beckers, L. Jansseune, J.P. Lissens, W. Van Rooy</name>
               <resp>Editors of 'De wereld van "Van Nu en Straks". Briefwisseling 1890-1891' (1975)</resp>
               <name id="BVR">Bert Van Raemdonck</name>
               <resp>Editor of this electronic edition</resp>
            </respStmt>
            <funder>
               <name type="institute">Fonds Wetenschappelijk Onderzoek</name>
               <address>
                  <addrLine>Egmontstraat 5</addrLine>
                  <addrLine>b-1000 Brussel</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 2 512 91 10</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 2 512 58 90</addrLine>
                  <addrLine>email: post@fwo.be</addrLine>
               </address>
            </funder>
            <funder>
               <name type="institute">Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie</name>
               <address>
                  <addrLine>Koningstraat 18</addrLine>
                  <addrLine>b-9000 Gent</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 9 265 93 40</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 9 265 93 49</addrLine>
                  <addrLine>email: ctb@kantl.be</addrLine>
               </address>
            </funder>
            <funder>
               <name type="institute">Universiteit Gent</name>
               <name type="institute">Vakgroep Nederlandse literatuur</name>
               <address>
                  <addrLine>Blandijnberg 2</addrLine>
                  <addrLine>b-9000 Gent</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 9 264 41 59</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 9 265 41 59</addrLine>
               </address>
            </funder>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie / Centre for Scholarly Editing and Document Studies</publisher>
            <pubPlace>Gent</pubPlace>
            <date value="2011"/>
            <availability status="restricted">
               <p>© Copyright, CTB</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <letDesc>
               <letIdentifier>
                  <country>België</country>
                  <settlement>Antwerpen</settlement>
                  <repository>Letterenhuis</repository>
                  <collection>L377</collection>
                  <idno>113690/7a-b</idno>
               </letIdentifier>
               <letHeading>
                  <author attested="yes" reg="Legros, Robert">Robert Legros</author>
                  <addressee attested="yes" reg="Vermeylen, August">August Vermeylen</addressee>
                  <placeLet attested="yes" reg="Brussel"/>
                  <dateLet attested="yes">1892-10-23</dateLet>
               </letHeading>
               <physDesc>
                  <type>Brief, met omslag</type>
                  <support>
                     <p>Ongelijnd vel dat doormidden is gevouwen tot vier gelijke schrijfhelften. Alle vier de helften zijn beschreven.</p>
                     <p>De vouwlijn is verstevigd met transparante plakband.</p>
                     <p>De postzegel is uit de omslag gescheurd en verwijderd.</p>
                  </support>
                  <extent>
                     <dimensions>
                        <height units="mm">174</height>
                        <width units="mm">220</width>
                     </dimensions>
                  </extent>
                  <layout>
                            <p/>
                        </layout>
               </physDesc>
               <envOcc occ="yes"/>
            <note type="facs">
                        <figure id="VNS.WVNS.1892.00479.img"/>
                        <figure id="VNS.WVNS.1892.00480.img"/>
                        <figure id="VNS.WVNS.1892.00481.img"/>
                        <figure id="VNS.WVNS.1892.00482.img"/>
                    </note>
                </letDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <langUsage>
            <language id="fr">Frans</language>
            <language id="en">Engels</language>
            <language id="du">Duits</language>
            <language id="la">Latijn</language>
            <language id="it">Italiaans</language>
         </langUsage>
         <handList>
            <hand id="RL" resp="BVR"/>
            <hand id="AV" resp="BVR"/>
            <hand id="UNK" resp="BVR"/>
         </handList>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change>
            <date value="2009-03-20">20-03-2009</date>
            <respStmt>
               <resp>transformation</resp>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>changes in &lt;note:
                <list>
                  <item>added default @resp="WVNS"</item>
                  <item>replaced asterisks (*)</item>
                  <item>changed &lt;hi rend="underline"&gt; to &lt;name type=""&gt;</item>
               </list>
            </item>
         </change>
         <change>
            <date value="2008-07-08">08-07-2008</date>
            <respStmt>
               <resp>transformation</resp>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>Automatic transformation from basic XML to DALF</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2009-11-27">27-11-2009</date>
            <respStmt>
               <resp>header information</resp>
               <name>Bert Van Raemdonck (BVR)</name>
            </respStmt>
            <item>correction of names and collection number</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2009-11-27">27-11-2009</date>
            <respStmt>
               <resp>encoding body</resp>
               <name>Bert Van Raemdonck (BVR)</name>
            </respStmt>
            <item>names, dates, notes etc.</item>
         </change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text id="VNS.WVNS.1892.176_bis">
   	
   	   	   	   	<envelope>
         <envPart side="front">
                <address type="receiver">				
				<addrLine>Monsieur <name type="person" reg="Vermeylen, August">Auguste Vermeylen</name>
                    </addrLine>
				<addrLine>Rue Pachéco 81</addrLine>
				<addrLine>
                        <name type="place" reg="Brussel">
                            <hi rend="underlined">Bruxelles</hi>
                        </name>
                    </addrLine>
            </address>
         </envPart>
         
         <envPart side="back">   
            <postmark>
               <placeName reg="Brussel">BRUXELLES 1</placeName>
               <date value="1892-10-25">25 OCTO 1892 10-M</date>
            </postmark>
         </envPart>
	</envelope>

      <body lang="fr">

	<div>
         <opener>
            <dateline>
                        <name type="place" reg="Barvaux">Barvaux</name> <date value="1892-10-23">dimanche</date>
                    </dateline>
            <dateline>
                        <date value="1892-10-23">23 <abbr expan="octobre" resp="BVR">oct.</abbr> 92</date>
                    </dateline>
			<salute>Mon cher <name type="person" reg="Vermeylen, August">Gust</name>
                    </salute>
         </opener>

         <p>Tu as absolument raison <abbr expan="de" resp="WVNS">d.</abbr> dire qu'entre nous il faut pas de lettres ou beaucoup <abbr expan="de" resp="WVNS">d.</abbr> lettres; écrivons<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>nous done très souvent, et tâchons d'en revenir à savoir toujours, comme autrefois, ce que l'autre pense et fait.</p>

         <p>En vérité, je pense qu'il nous serait bien difficile d'en revenir à ce communisme intellectuel fait d'identité <abbr expan="de" resp="WVNS">d.</abbr> point de vue et d'enthousiasmes que nous donnait l'ancien coude à coude journalier, trop différents sont les milieux où nous vivons, toi au milieu des escarmouches d'avant-garde, moi retiré solitairement sous ma tente.</p>

         <p>Batailles d'écoles et solitude: ce <sic corr="sont" resp="WVNS">son</sic> bien les deux états qui doivent nécessairement pousser à l'absolu et à l'intransigeant les façons de sentir et de penser, mais qui doivent aussi les faire diverger le plus profondément; tu deviendras de plus en plus "<hi rend="underlined">progressiste</hi>", et je deviens tous les jours un peu plus "<hi rend="underlined">réactionnaire</hi>".</p>

         <p>Mais peu importe, il y a quelque chose de supérieur à cette vie du cerveau, c'est la vie du coeur, et ceux qui les ont vécues ensemble quelques années peuvent être d'opinions contraires, ne plus trouver une manière de juger qui les mette d'accord, ils n'en restent pas moins liés par cette <sic corr="mystérieuse" resp="BVR">mysterieuse</sic> affinité des sentiments qui fait "se comprendre" comme on dit, — et c'est le meilleur lieu; zut pour les

<pb n="412"/>

 amitiés intellectuelles qui ne tiennent qu'à la façon commune d'apprécier <name type="person" reg="Hugo, Victor">Hugo</name> et <name type="person" reg="Racine, Jean">Racine</name>, et vivent celles qui viennent de joies et de peines partagées, et qui font s'intéresser plus à vos menus faits <abbr expan="de" resp="WVNS">d.</abbr> la vie qu'à vos opinions littéraires et philosophiques.</p>

         <p>Je crois plus à la profondeur d'une amitié entre clérical et socialiste qu'à celle d'une fraternité entre prosélytes d'une même cause.</p>

         <p>Tout ce chapitre de psychologie est pour te prévenir que si je suis absolument "hors de mouvement" et si les opinions que m'a faites la solitude se trouvent bien souvent en désaccord avec les tiennes ce n'est là qu'un détail incapable d'influer sur nos rapports qui vont être <hi rend="underlined">continuels</hi>, n'est<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>ce pas?</p>

         <p>Je te préviens d'avance, sachant bien que j'ai tant changé mes manières <abbr expan="de" resp="BVR">d</abbr> voir depuis mon départ de <name type="place" reg="Brussel">Bruxelles</name>
                    <ptr target="ann_note1" n="1"/> et surtout depuis cette année<supplied hand="WVNS" reason="omitted">,</supplied> qu'elles pourraient te paraître <sic corr="singulières" resp="BVR">singulièrs</sic>; quant au "viscère" il est resté le même, c'est toujours celui d'un enfant égoïste, sans volonté, sans énergie, et dévoré de désirs biscornus.</p>

         <p>Maintenant que je me suis re-présenté, causons sérieusement.</p>

         <seg rend="ruler"/>
</div>

<div>
         <opener>
            <dateline>
                        <date value="1892-10-24">Lundi Soir</date>
                    </dateline>
         </opener>

         <p>J'ai <sic corr="dû" resp="BVR">du</sic> interrompre <date value="1892-10-23">hier soir</date>, je suis allé aujourd'hui à <name type="place" reg="Luik">Liège</name>, je puis enfin reprendre cette lettre, qu'en vérité devrait t'être déjà parvenue depuis plusieurs jours.</p>

         <p>Je ne sais encore rien de ce qui m'attend pour cette année; je voudrais beaucoup rester à <name type="place" reg="Luik">Liège</name>, ce qui, me donnant des loisirs, me permettrait, outre la médecine que j'ai eu horreur d'entreprendre le doctorat en zoologie, qui m'attire beaucoup, <abbr expan="surtout" resp="WVNS">surt<hi rend="superscript">t</hi>
                    </abbr> sous les auspices de notre grand professeur <name type="person" reg="Bunden, E. van">E. Van Bunden</name>, <abbr expan="dont" resp="WVNS">d<hi rend="superscript">t</hi>
                    </abbr> tu dois connaître au moins le nom.</p>

         <p>Mais, voilà le "hic". Papa voudrait que je continue mon système de voyages journaliers <abbr expan="de" resp="WVNS">d.</abbr> <date value="1891">l'an dernier</date> et a pour l'établissement à <name type="place" reg="Luik">Liège</name>, une sainte horreur; il m'a pris un abonnement; seulement, si je veux aller tous les matins, comme les cours commencent régulièrement à huit heures, il

<pb n="413"/>

 faudrait partir à <hi rend="double underlined">5 h</hi>, c'est<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>à<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>dire me lever à quatre heures: je lui ai dit que je ne le ferais pas une seule fois, il n'a rien répondu; <date value="1892-10-25">Demain</date> je devrais partir avec ce train<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>là: à tantôt l'explication, d'où je sortirai dieu sait comment, mais en tous cas j'en ai assez des voyages.</p>

         <p>Les cours ont repris depuis huit jours, et je suis seulement ce matin allé voir ce qui se passait; pendant le mois <abbr expan="de" resp="BVR">d</abbr> <date value="1892-09">septembre</date>, l'excès d'embêtement m'avait fait prendre un avant<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>goût des différents cours, et j'ai constaté que j'ai encore de l'avance.</p>

         <p>Et toi, que deviens<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>tu? as<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>tu repris le harnais universitaire? donne<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>moi les détails sur les cours, les professeurs, (mais pas sur les élèves; c'est une race dont il est bon <abbr expan="de" resp="BVR">d</abbr> se tenir le plus loin possible: c'est une mesure d'hygiène et de propreté élémentaire.)</p>

         <p>Quant à toi; dis<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>moi ce que tu es devenu <sic corr="pendant" resp="WVNS">pendan</sic> les va<del type="overwrite" hand="RL" resp="BVR">g</del>cances, ce que tu as fait, etc, et en détails!</p>

         <p>Moi, résumer ces trois derniers mois serait facile, j'ai trépigné d'embêtement, je n'ai pas quitté <name type="place" reg="Barvaux">Barvaux</name>, je ne <add hand="RL" place="supralinear" resp="BVR">me</add> suis pas promené, n'ai reçu personne, à la suite de discussions avec Papa, je n'ai rien lu, rien pensé, sinon que j'étais une méprisable brute, conclusion à laquelle je me tiens, mes syllogismes ayant été irréprochables.</p>

         <p>Et je continuerai ce petit train <abbr expan="de" resp="BVR">d</abbr> vie, si un Ukase paternel me cloue encore à <name type="place" reg="Barvaux">Barvaux</name> pendant cette année.</p>

         <p>J'ai reçu <sic corr="tantôt" resp="BVR">tantot</sic> une bien longue lettre d'<name type="person" reg="Walravens, Alfred">Alfred</name>;<ptr target="ann_note2" n="2"/> il m'explique longuement leur installation <abbr expan="de" resp="BVR">d</abbr> leur vie là<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>bas, et me donne des envies féroces <abbr expan="de" resp="BVR">d</abbr> m'enfuir aussi "au pays où fleurit l'oranger."</p>

         <p>Ecris<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>moi, n'est<supplied hand="WVNS" reason="omitted">-</supplied>ce pas, sans trop tarder, je t'écrirai aussi bientôt, mais il faut que je m'interrompe pour aller discuter le système le plus pratique <abbr expan="pour" resp="BVR">p<hi rend="superscript">r</hi>
                    </abbr> étudier l'<sic corr="anatomie" resp="WVNS">anatomi</sic>.</p>

	<closer>
         <salute>Je te serre bien cordialement la main, en te promettant une lettre avant peu</salute>
         <signed>Ton vieil ami</signed>
         <signed>
                        <name type="person" reg="Legros, Robert">Robert</name>
                    </signed>
	</closer>
</div>
      </body>
      <back>
         <div type="notes">
            <div type="ann_notes">
               <p/>

               <note resp="WVNS" type="ann" id="ann_note1" place="unspecified" anchored="yes">
                        <name type="person" reg="Legros, Robert">Robert Legros</name> was leerling aan het <name type="institute" reg="Koninklijk Atheneum Brussel">Athenée Royal de Bruxelles</name>, van de vierde Latijnse tot de retorica. Hij zat er in hetzelfde jaar en dezelfde afdeling als o.a. <name type="person" reg="Vermeylen, August">August Vermeylen</name>, <name type="person" reg="Dwelshauvers, Jacques">Jacques Dwelshauvers</name> en <name type="person" reg="Walravens, Alfred">Alfred Walravens</name>, en een jaar lager dan <name type="person" reg="Raet, Lodewijk de">Lodewijk de Raet</name>, die de wetenschappelijke afdeling (Nederlandstalige sectie) volgde. Gegevens via het <name type="institute" reg="Koninklijk Atheneum Brussel">Athenée Royal de Bruxelles</name>).</note>

               <note resp="WVNS" type="ann" id="ann_note2" place="unspecified" anchored="yes">
                        <name type="person" reg="Walravens, Alfred">Alfred Walravens</name>. De brief werd niet teruggevonden.</note>

            </div>

         </div>
      </back>
   </text>
</TEI.2>