Datering van de brief: (begin) januari 1893. Uit de inhoud (nieuwjaarsbezoek; voorbereiding dichtbundel Salutations, dont d'angéliques; onderhandelingen met uitgever (Lacomblez) en drukker (Buschmann); schikkingen tentoonstelling Association pour l'Art) kan de volgorde van zeven brieven worden afgeleid: brief 10, brief 19, brief 37, brief 51, brief 52, brief 94 en brief 130. De vermoedelijke datering is als volgt:

• (deze) brief 10 : begin januari (zie inhoud: nieuwjaarsbezoek).
• brief 19: in de loop van januari (wegens de inhoud voor brief 37).
• brief 37: begin februari (na de voordracht B. Lazarre) op 1 febr. 1893; zie De Koophandel van Antwerpen van 1 febr. 1893, p. 3.
• brief 51: één dag voor brief 52; zie brief 51 (noot 5).
• brief 51 en brief 52: begin maart (zie de inhoud van brief 19, brief 51 en brief 52).
• brief 94: in de loop van april (zie de inhoud van de brief en de datum van de brief van George Morren aan Max Elskamp (KBB, F.S. XII, 154/309, M.L. van 23 Avril 1893 vanuit Parijs, over Morrens stappen in verband met de tentoonstelling van de Association pour l'Art).
• brief 130: in de loop van mei, zeker na 7 mei 1893 (= openingsdatum van de tentoonstelling van de Association pour l'Art; zie L' Art Moderne, XIII, 19 (7 mei 1893), p. 150).