Ik zend u het eerste nr van "Van Nu & Straks",[2] dat we eindelijk, na zeer veel moeite, op de wereld hebben kunnen brengen: de vijanden die tegen ons intrigeeren, & ... de vrienden die ons willen exploiteeren, hebben ons zooveel parten gebakken dat we twee maand te laat verschijnen. Maar voortaan zullen de afleveringen met meer regelmatigheid opgezonden worden, hoop ik.

Dat tijdschrift is zeker nog niet wat het zou moéten zijn. Doch wij wilden alleen, met de weinige elementen die we in Vlaanderen konden groepeeren, een onderneming pogen, die later misschien iets kan voortbrengen. Het in-gang-stellen is moeilijk, & in ons land worden we door niemand verdedigd. Men bestrijdt ons hardnekkig, door alle middelen. Indien we niet een weinig toegevendheid vinden bij de Hollanders zijn we kapot...