<TEI.2 xmlns:exist="http://exist.sourceforge.net/NS/exist" n="306">

      <teiHeader type="text" status="new">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>27.11.1893, Emmanuel de Bom aan Henry van de Velde</title>
            <author>
               <name type="person" reg="Bom, Emmanuel de">Emmanuel de Bom</name>
            </author>
            <editor role="editor">
               <name type="person">Bert Van Raemdonck</name>
            </editor>
            <principal>
                    <name type="person">Prof. dr. Yves T'Sjoen</name>
                </principal>
                <principal>
                    <name type="person" reg="Musschoot, Anne Marie">Em. prof. dr. Anne Marie Musschoot</name>
                </principal>
            <respStmt>
               <name id="WVNS">R. Beckers, L. Jansseune, J.P. Lissens, W. Van Rooy</name>
               <resp>Editors of 'De wereld van "Van Nu en Straks". Briefwisseling 1890-1891' (1975)</resp>
               <name id="BVR">Bert Van Raemdonck</name>
               <resp>Editor of this electronic edition</resp>
            </respStmt>
            <funder>
               <name type="institute">Fonds Wetenschappelijk Onderzoek</name>
               <address>
                  <addrLine>Egmontstraat 5</addrLine>
                  <addrLine>b-1000 Brussel</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 2 512 91 10</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 2 512 58 90</addrLine>
                  <addrLine>email: post@fwo.be</addrLine>
               </address>
            </funder>
            <funder>
               <name type="institute">Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie</name>
               <address>
                  <addrLine>Koningstraat 18</addrLine>
                  <addrLine>b-9000 Gent</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 9 265 93 40</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 9 265 93 49</addrLine>
                  <addrLine>email: ctb@kantl.be</addrLine>
               </address>
            </funder>
            <funder>
               <name type="institute">Universiteit Gent</name>
               <name type="institute">Vakgroep Nederlandse literatuur</name>
               <address>
                  <addrLine>Blandijnberg 2</addrLine>
                  <addrLine>b-9000 Gent</addrLine>
                  <addrLine>tel: +32 9 264 41 59</addrLine>
                  <addrLine>fax: +32 9 265 41 59</addrLine>
               </address>
            </funder>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie / Centre for Scholarly Editing and Document Studies</publisher>
            <pubPlace>Gent</pubPlace>
            <date value="2011"/>
            <availability status="restricted">
               <p>© Copyright, CTB</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <letDesc>
               <letIdentifier>
                  <country>België</country>
                  <settlement>Antwerpen</settlement>
                  <repository>Letterenhuis</repository>
                  <collection>B708</collection>
                  <idno>91529/1</idno>
               </letIdentifier>
               <letHeading>
                  <author attested="yes" reg="Bom, Emmanuel de">Emmanuel de Bom</author>
                  <addressee attested="yes" reg="Velde, Henry van de">Henry van de Velde</addressee>
                  <placeLet attested="no"/>
                  <dateLet attested="yes">1893-11-27</dateLet>
               </letHeading>
               <physDesc>
                  <type>Brief, geen omslag</type>
                  <support>
                     <p>Kladversie.</p>
                     <p>Ongelijnd vel dat doormidden is gevouwen, tot vier gelijke schrijfhelften. Drie van de vier helften zijn beschreven.</p>
                  </support>
                  <extent>
                     <dimensions>
                        <height units="mm">177</height>
                        <width units="mm">227</width>
                     </dimensions>
                  </extent>
                  <layout>
                  	<p/>
                  </layout>
               </physDesc>
               <envOcc occ="no"/>
            <note type="facs">
                        <figure id="VNS.WVNS.1893.00477.img"/>
                        <figure id="VNS.WVNS.1893.00478.img"/>
                    </note>
                </letDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <langUsage>
            <language id="fr">Frans</language>
            <language id="en">Engels</language>
            <language id="du">Duits</language>
            <language id="la">Latijn</language>
         </langUsage>
         <handList>
            <hand id="HVDV" resp="BVR"/>
            <hand id="EDB" resp="BVR"/>
            <hand id="UNK" resp="BVR"/>
         </handList>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change>
            <date value="2009-03-20">20-03-2009</date>
            <respStmt>
               <resp>transformation</resp>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>changes in &lt;note:
                <list>
                  <item>added default @resp="WVNS"</item>
                  <item>replaced asterisks (*)</item>
                  <item>changed &lt;hi rend="underline"&gt; to &lt;name type=""&gt;</item>
               </list>
            </item>
         </change>
         <change>
            <date value="2008-07-08">08-07-2008</date>
            <respStmt>
               <resp>transformation</resp>
               <name>Ron Van den Branden (RvdB)</name>
            </respStmt>
            <item>Automatic transformation from basic XML to DALF</item>
         </change>
         <change>
            <date value="2010-03-29">29-03-2010</date>
            <respStmt>
               <resp>header information</resp>
               <name>Bert Van Raemdonck (BVR)</name>
            </respStmt>
            <item>correction of names and collection number</item>
         </change>
         <change>
         	<date value="2010-03-29">29-03-2010</date>
            <respStmt>
               <resp>encoding body</resp>
               <name>Bert Van Raemdonck (BVR)</name>
            </respStmt>
            <item>names, dates, notes etc.</item>
         </change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>

   <text id="VNS.WVNS.1893.306">
      <body lang="fr">
         <opener>
            <dateline>
                    <date value="1893-11-27">27 <abbr expan="november" resp="BVR">nov.</abbr> 93</date>.</dateline>
         </opener>
         
         <p>
                <del type="substitution" hand="EDB" resp="BVR">Mon cher <name type="person" reg="Velde, Henry van de">van de Velde</name>,</del> il <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">m'est un peu difficile</del>
                <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">m'en coûte un peu</add> <add hand="EDB" place="inline" resp="BVR">mon cher <name type="person" reg="Velde, Henry van de">van de Velde</name>,</add> de venir v<del type="overwrite" hand="EDB" resp="BVR">[xx]</del>ous voir, sachant <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">d'ailleurs</add> par <name type="person" reg="Vermeylen, August">Vermeylen</name> qu'en ce moment vo<del type="overwrite" hand="EDB" resp="BVR">[xx]</del>us <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">n'avez</del>
                <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">ne disposez</add> pas de <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">beaucoup</del>
                <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">trop</add> de loisir. Voici ce dont il s'agit:</p>

         <p>
                <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">Il s'agit de notre revue</del> Ne vous semble-t-il pas que <rs type="event" reg="Verkoop nalatenschap Henri Leys">la vente — imminente — des fresques et <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">des</del> tableaux de l'hotel <name type="person" reg="Leys, Henri">Leys</name>
                </rs>
                <ptr target="ann_note1" n="1"/> est une occasion pour vous de dire en quelques lignes succinctes et synthétiques <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">(dans <rs type="journal" reg="Van Nu en Straks">notre revue</rs>)</add> le <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">prodigieux</del> <add hand="EDB" place="sublinear" resp="BVR">si respectable</add> mérite du maître? Si vous ne les avez pas déjà, vous pourrez fort facilement vous procurer les <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">intéressants</add> catalogues — dont un illustré chiquement — soit chez <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">le conseiller <name type="person" reg="Leys, Julien">Julien Leys</name>
                </add> (le fils, dont le père <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">n'avait tant</del> etc...) ou chez le notaire <name type="person" reg="Gheysens, F.A.">Gheysens</name> (rue Marcgrave 12).</p>

         <p>
                <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">Un article de l</del> Des notes de votre <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">initiative</del>
                <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">facture</add>, s<del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">eraient</del>
                <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">
                    <del type="overwrite" hand="EDB" resp="BVR">[xxxxx]</del>eraient</add> d'autant plus désirables, que ce bon <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">
                    <name type="person" reg="Rooses, Max">
                        <abbr expan="Max" resp="BVR">M.</abbr> Rooses</name>
                </add> va sans doute s'emparer de <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">cette</del> <rs type="event" reg="Verkoop nalatenschap Henri Leys">
                    <add hand="EDB" place="inline" resp="BVR">l'</add>
                    <sic corr="occurrence" resp="BVR">occurence</sic>
                </rs>, pour déposer dans cette excellente <name type="journal" reg="Vlaamsche School, De">Vlaamsche School</name>
                <ptr target="ann_note2" n="2"/> <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">encore</add> quelque<del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">s</del> extrait<del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">s</del> de s<del type="overwrite" hand="EDB" resp="BVR">a</del>on <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">bobhomm</del> prudhommesque entendement artistique. Il n'y a sans doute que les derniers venus <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">des</del> artistes, qui puissent apprécier légitimement l<del type="overwrite" hand="EDB" resp="BVR">a</del>' <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">grande</del> oeuvre de <name type="person" reg="Leys, Henri">Leys</name>.</p>

         <p>Vous me pardonnerez de vous déranger: mais je crois <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">que</del>
                <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">que</add> l'instant presse et que l<del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">e moment est</del>
                <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">' intérêt</add> <add hand="EDB" place="inline" resp="BVR">est</add> essentiel <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">et qu'</del>. <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">Il faut <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">
                        <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">[xxx]</del>
                    </add> saisir l'occasion</del>Qui sait s'il n'y aurait moyen de donner dans <name type="journal" reg="Van Nu en Straks">
                    <hi rend="underlined">Van Nu &amp; Straks</hi>
                </name> quelque dessin inédit de <name type="person" reg="Leys, Henri">Leys</name>?<ptr target="ann_note3" n="3"/>
            </p>

         <p>Vous vous en occuperez, j'espère? — D'ailleurs vous me ferez <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">beaucoup d'</del> <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">moult</add> honneur <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">&amp; moult</del> et plaisir en me gratifiant d'un<del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">e</del> <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">bout de</add> carte <del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">correspondace aff</del>
                <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">postale</add> abondant dans mon sens.</p>

	<closer>
         <salute>Tout à vous, mon cher <name type="person" reg="Velde, Henry van de">van de Velde</name>.</salute>
         <signed>Votre</signed>
         <signed>
                    <name type="person" reg="Bom, Emmanuel de">Emm de Bom</name>.</signed>
	</closer>

         <pb n="536"/>
         
         <ps>
                <abbr expan="Post Scriptum" resp="BVR">P.S.</abbr> La vente a lieu: <dateRange from="1893-12-19" to="1893-12-23">
                    <add hand="EDB" place="supralinear" resp="BVR">les</add> 19-20-21-22-23 décembre</dateRange>; l<del type="overwrite" hand="EDB" resp="BVR">es</del>'exposition<del type="overcross" hand="EDB" resp="BVR">s</del>: <dateRange from="1893-12-12" to="1893-12-14">le<add hand="EDB" place="inline" resp="BVR">s</add> 12-13-14 du même mois</dateRange>.</ps>

      </body>
      <back>
         <div type="notes">
            <div type="ann_notes">
               <p/>

               <note resp="WVNS" type="ann" id="ann_note1" place="unspecified" anchored="yes">
                        <p>
                            <rs type="event" reg="Verkoop nalatenschap Henri Leys">De verkoop van de nalatenschap van de schilder Baron <name type="person" reg="Leys, Henri">Henri Leys</name>
                            </rs> had plaats in diens huis <dateRange from="1893-12-19" to="1893-12-23">op 19, 20, 21, 22 en 23 december 1893</dateRange>, zoals in de brief vermeld wordt. Het werd een enorm artistiek gebeuren: schilderijen, aquarellen, tekeningen, schetsen en ontwerpen werden verkocht. De fresco's in de eetkamer, getiteld <name type="painting" reg="Wandeling buiten de muren, De">De wandeling buiten de muren</name>, zouden van de wand verwijderd worden, maar werden uiteindelijk ingehouden bij gebrek aan bod.</p>
               <p>
                            <name type="person" reg="Leys, Henri">Leys</name> was ook in het bezit van een werk van <name type="person" reg="Bosch, Hiëronymus">Hiëronymus Bosch</name>, <name type="painting" reg="Gekkenfeest, Het">Het gekkenfeest</name>, en van enkele <name type="person" reg="Bruegel, Pieter de Oude">Bruegel</name>s: 2 afbeeldingen van een kermis, <name type="painting" reg="Parabel van de blinden, De">De parabel van de blinden</name> en <name type="painting" reg="Huwelijksbanket, Het">Het huwelijksbanket</name>. Kopers van dit alles waren particulieren, de stad <name type="place" reg="Antwerpen">Antwerpen</name> en buitenlandse instellingen. Het <name type="institute" reg="Louvre, Le">Musée du Louvre</name> bvb. deed het hoogste bod op <name type="painting" reg="Parabel van de blinden, De">De parabel van de blinden</name>. Van deze nalatenschap bestond een fotocatalogus. Zie
<name type="journal" reg="Art moderne, L'">L' Art Moderne</name>, XIII <date value="(1893)">(1893)</date>, 230A, 393-394, 411 en <name type="journal" reg="Volksbelang, Het">Het Volksbelang</name>, XXVII, 51 (<date value="1893-12-23">23 dec. 1893</date>), p. 2.</p>
                    </note>

               <note resp="WVNS" type="ann" id="ann_note2" place="unspecified" anchored="yes">In <name type="journal" reg="Vlaamsche School, De">De Vlaamsche School</name> verscheen niets over de verkoop-<name type="person" reg="Leys, Henri">Leys</name> (zie <ref target="ann_note1">noot 1</ref>).</note>

               <note resp="WVNS" type="ann" id="ann_note3" place="unspecified" anchored="yes">Dat is niet gebeurd. Zie ook <xref doc="VNS.WVNS.1893.311">brief 311</xref>.</note>

            </div>
         </div>
      </back>
   </text>
</TEI.2>