Barvaux, 2/9/'90.
Vriend,
Die koddige Jezuietenstreek moet ons in 't geheel niet storen. De Piet is weg:[1] leve de Piet! Zijn wichtje zal vanzelf wel uitsterven, en verdrinken in de golven der pietsche flauwiteit:[2] Ach! ware.... graf![3] Gevolgtrekking: voortaan niet meer met Roomschen werken.
Wat gaan we met dien onnoozelen type doen? 1º) Hem natuurlijk opzoeken. 2º) een uitlegging zenden naar het Volksbelang.[4] 3º) Nutteloos te zeggen dat de Piet ons' botten aan 't achterste krijgt. 4º) "Vrije Kunst" stichten. Dat het vast op zijn' pooten moet staan, da's ooik woar! Meld me daarvan wat nieuws: zal B[oele van Hensbroek] aan Warend[orf] spreken?[5]
Indien er iets te doen is (brieven te schrijven, enz....) geef mij maar werk. Ik heb nu wat meer tijd hier, te Barvaux.
Ik kom maar zondag naar Brussel. Dus kan ik u geen briefwisseling uit de hoofdstad opsturen. Weinig belangwekkend zou ze toch zijn: alleen het "Vaudeville" en het "Théâtre Molière" zijn open, en onder artistiek opzicht is dat nogal schraal.[6]
Donderdag 4 sept[ember]: opening Muntschouwburg met Faust. Schrijf aan Lod[ewijk] De Raet, Merodestraat, 33, om mij te vervangen voor 't eerste nummer.[7]
Den 14n zult ge mij waarschijnlijk niet zien. Ik heb al mijn geld in de "Kabbelende golfjes" der Semoys geworpen.
Dank u voor portret P[ol de Mont] Dat moet te Brussel liggen.
Lange brieven beletten lange werken te schrijven. Daarom zet ik hier zeer netjes: Ende en ga gedichten spinnen.
Niet noodig, hé? u te zeggen dat ik u de handen druk met.... en met... enz. (cliché nr 9999)
Uw Gust
Annotations
[2] Vermeylen verwijst naar De vrije vlucht, waarvan het eerste nummer verscheen op 10 juli 1890. Het tijdschrift kende slechts drie nummers. De "koddige Jezuietenstreek" waarvan Vermeylen hier spreekt, slaat op het feit dat Van Assche tijdens de onderhandelingen over het oprichten van Vrije Kunst (dat nooit verscheen) zelf reeds een tijdschrift had opgericht, met name De vrije vlucht. Van december 1890 tot en met januari 1891 verscheen dan nog Onze kunst, waaraan Van Assche eveneens meewerkte.
[3] Allusie op: Piet van Assche, 'Och, ware de Schelde mijn graf', Eerste gedichten (Antwerpen, Ch. Jacobs, 1891).
[4] In Het Volksbelang verscheen geen "uitlegging", hoewel Emmanuel de Bom van dit Gentse, Vlaams-liberale weekblad een tijd correspondent voor Antwerpen was.
[5] Over hun op te richten tijdschrift, Vrije Kunst.
[6] In het "Théâtre Molière" speelde men voornamelijk mantel– en degenstukken in de geest van vader en zoon Dumas. Toen echter Paul Alhaiza directeur werd in 1886, probeerde hij het theater naar een hoger niveau te tillen.
[7] Deze opvoering van Faust (van Charles Gounod) werd door Lodewijk de Raet in Ons Tooneel niet besproken.
