19.05.1892, August Vermeylen aan Emmanuel de Bom

Indextermen Metadata

Titel: 19.05.1892, August Vermeylen aan Emmanuel de Bom

Auteur: August Vermeylen

Geadresseerde: Emmanuel de Bom

Plaats van verzending:

Datum: 1892-05-19

Brieftype: Briefkaart, geen omslag

Afmetingen: 140 90

Fysieke bijzonderheden:

Bewaarplaats: Letterenhuis, Antwerpen, België

Collectie: V4655, nummer 61077/196

Elektronische publicatie: Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie / Centre for Scholarly Editing and Document Studies Gent © Copyright, CTB

Editeur: Bert Van Raemdonck

Promotor: Prof. dr. Yves T'Sjoen, Em. prof. dr. Anne Marie Musschoot

Facsimile's

BRUXELLES (NORD) 1 19 MAI 1892 7-S

ANVERS 19 MAI 1892 11-S

Den Heere Emmanuël de Bom
Olijftakstraat, 28
Antwerpen

19 Mei 92.

Houwe,

Dank voor de inlichtingen over de reis Lisboa.[1]

Ik heb aangenomen dit jaar een critiek te schrijven — alle maanden — over de Fransche en in 't algemeen de buitenlandsche werken, in de D[icht] & K[unst] Halle. Ik word niet betaald, maar ik krijg de werken die 'k bespreek. In het e[erstkomende] nr verschijnt beoordeeling van "Pelléas & Mélisande".[2]

Ik heb nog gelezen: La Renaissance de la poésie anglaise (G[abriël] Sarrazin)[3] — Studies over Walt Whitman, in twee of drie tijdschriften — de Five o' clock van Whistler[4] — Pelleas & Mélis[ande] — Het boek van Nautet[5] — Also sprach Zarathustra, van Nietzsche[6] — Synthèse de l'Antisémitisme, van Picard,[7] enz. enz. enz. ...

Ik ga niet meer uit, blok mijn exaam en lees. Ge hebt me niet gezegd of ik het artikel Als ik Kan v[oo]r Vl[aamsche School] moest schrijven.[8] Met reproducties?

G[ust]

Annotations

[1] In brief 76 en brief 85 aan Emmanuel de Bom, had Vermeylen de uren al gevraagd.

[2] Deze recensie is niet verschenen. Van de medewerking aan Nederlandsche Dicht- en Kunsthalle is in 1892 niets terecht gekomen. Noch in jrg. XIV (1891-1892), noch in jrg. XV (1892-1893) vonden we een publicatie van Vermeylen terug. De boekbesprekingen waren bijna allemaal van J.M. Brans. De publicatie van Maurice Maeterlinck, Pelléas et Mélisande (Brussel, Paul Lacomblez (1892)) moet veel succes gehad hebben, want nog in hetzelfde jaar verscheen een tweede druk bij dezelfde uitgever, met hetzelfde zetsel. Beide edities bevinden zich in de Koninklijke Bibliotheek Brussel, II/59967/A en II/59968/A (2de druk).

[3] Gabriël Sarrazin, La renaissance de la poésie anglaise 1798-1889 Shelley-Wordsworth-Coleridge-Tennyson-Robert Browning-Walt Whitman (Paris, Librairie académique Didier Perrin et Cie, librairies-éditeurs, 1889).

[4] Vermeylen bedoelt James Abbott Mc Neill Whistler, Ten o'clock. A lecture on Art (Chatto & Windus, London, 1888).

[5] Francis Nautet, Histoire des lettres belges d'expression française, in: Bibliothèque belge des connaissances modernes (Brussel, Charles Rozez, libraire-éditeur, [1892-1893], 2 dln.

[6] Friedrich Nietzsche, Also sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen (Leipzig Chemnitz, 1883-1891, 4 dln.)

[7] Edmond Picard, Synthèse de l'antisémitisme. La Bible et le Coran. Les Hymnes védiques. L'Art arabe. Les Juifs au Maroc (Bruxelles, Vve Ferd. Larcier, Paris, Albert Savine, 1892).

[8] In de volgende afleveringen van De Vlaamsche School (nr. V, (1892)) verscheen er geen artikel meer over Als Ik Kan.

1
2

Register

Naam - persoon

Bom, Emmanuel Karel De (° Antwerpen, 1868-11-09 - ✝ Kalmthout, 1953-04-14)

Bibliothecaris, journalist en schrijver. Medeoprichter van Van Nu en Straks. Gehuwd met Nora Aulit op 24/08/1901 in Antwerpen.

Brans, Jan Mathijs (° As, 1853-10-02 - ✝ Eppegem, 1940-03-13)

Leraar en letterkundige.

Nautet, Francis (° Verviers, 1854 - ✝ Brussel, 1896)

Literair historicus.

Stichtte in Verviers een strijdblad Do-Mi-Sol. Verbleef enige tijd in Parijs, waar hij als journalist werkzaam was. Werd tenslotte literair criticus bij de Journal de Bruxelles. In zijn artikels poogde hij over een strikt psychologische of filologische benadering heen vooral aan ideeëngeschiedenis te doen. Schreef verder Notes sur la littérature moderne Verviers. Vinche, 1885 (lère série) en 1889 (2ième série), met o.a. studies over het naturalisme en de decadenten, en Histoire des lettres belges d'expression française Bruxelles, Rozez, 1892-93 (tweedelig, onvoltooid), een belangrijk maar soms gebrekkig naslagwerk voor 19de eeuwse Frans-Belgische literatuur.

Picard, Edmond (° Brussel, 1836-12-15 - ✝ Dave-sur-Meuse (Namen), 1924-02-19)

Jurist en schrijver.

Sarrazin, Gabriël (° Laval (Mayenne), 1853-09-11 - °)

Frans schrijver.

Was redacteur van de Nouvelle Revue. Schreef o.m. La Montée (s.l., Perrin & Cie, 1892). Hij moet overleden zijn na 1933 (jaar waarin nog recent werk van hem verscheen), maar men is zijn spoor bijster geraakt.

Vermeylen, August. (° Brussel, 1872-05-12 - ✝ Ukkel, 1945-01-10)

Hoogleraar, kunsthistoricus en schrijver. Medeoprichter van Van Nu en Straks. Gehuwd met Gabrielle Josephine Pauline Brouhon op 21/09/1897.

Whistler, James Abbot Mc Neill (° Lowel (Mass.), 1834 - ✝ Chelsea (Londen), 1903)

Schilder, etser en schrijver.

Naam - uitgever

Lacomblez, Paul Henri (° Solesmes (Frankrijk), 1855-07-12 - ✝ St.Lambrechts-Woluwe, 1932-03-27)

Uitgever en boekhandelaar in Brussel.

Gaf o.m. het tijdschrift La pléiade belge uit.

Titel - krant/tijdschrift

Nederlandsche Dicht- En Kunsthalle (° 1878 - ✝ 1897)

Cultureel maandblad.

Vlaamsche School, De (° 1855 - ✝ 1901)

Tijdschrift voor kunsten, wetenschappen, letteren, oudheidkunde en kunstnijverheid.

Naam - instituut/vereniging

Als Ik Kan (° 1883 - ✝ 1950)

Antwerpse kunstkring.

Werd opgericht door een aantal jonge kunstenaars, die via groepstentoonstellingen hun werk een ruimere bekendheid wilden geven. Stichters waren F. Hanno, P. de Wit, F. Adriaenssen, Ch. Bolland, L. Brunin, E. Chappel, J. Rosier, H. Rul en H. van de Velde. Onder het voorzitterschap (vanaf 1 januari 1890) van H.Luyten, die ook het grote groepsportret Een zitting van de kunstkring Als ik kan 1885 schilderde, traden nog enkele talentrijke jongeren toe (onder wie K. Mertens, R. Baseleer, E. Larock en V. Hageman). De manifestaties van de kring werden o.m. door VS, het leidinggevende kunsttijdschrift uit die tijd, met welgemeende belangstelling gevolgd. Rond de eeuwwisseling echter verloor de groep zijn élan en verschoof naar de achtergrond van het artistieke leven, om rond 1950 te verdwijnen.