—
V[an de Velde] is nog niet tevreden!!! Hij vraagt nog eenige veranderingen & heeft u daarover geschreven.
[1] Maar ik geloof dat het volstrekt onnoodig is die nieuwe proef nog naar Knocke te zenden. Ziehier wat ik u voorstel:
oordeel zelf of die nieuwe proef mag doorgaan, &
indien uw oordeel categoriek genoeg is, laat maar drukken.
[2]
Of nog beter: laat
200 ex[emplaren] drukken met de verbeteringen van
V[an de Velde] natuurlijk (zonder band — met inschrijvingsbewijs op dun karton). Die zal ik meenemen naar Holland.
[3] Dan kunt ge ten andere nog een proef zenden aan
V[an de Velde] &, daarna alleen, de rest laten drukken. Schrijf hierover een woord aan
V[an de Velde] om hem te verwittigen. (
Ik weet niet juist wat hij u geschreven heeft).