Antw[erpen] 8 Mei 93.
WelEdele Heer,
Mijn hartelijken dank voor toezending van post-mandaat (61 fr. 30) en ook voor de present-exemplaren. Hierbij voeg ik een ontwerpje voor een berichtje,
[1] zooals U verlangt. De lijst met namen zal ik opmaken en U dan spoedig zenden. — Vergeet a.u.b. niet recensie-
exemp[laar] te zenden, o.a. naar het dagblad
de Koophandel,
Vl[aamsche] School etc.
Hoogachtend
Uw d[ienst]w[illige dienaar]
Em[manuel] de Bom
Dahlia[straat] 21.
Verschenen bij
Ad. Hoste,
uitgever, te Gent
en
van Holkema en
Warendorf te Amsterdam
Henrik Ibsen
en zijn Werk
Nota's van
Emmanuel de Bom.
(met een portret des dichters.)
Prijs:
voor België: 2 fr[ank]
voor Nederland : [gulden] 1.25
[2]
De roem van den Scandinaafschen tooneeldichter Henrik Ibsen verbreidde zich in de laatste jaren niet alleen in de Noorderlanden maar drong ook door tot Parijs.
Thans worden zijne drama's Nora, Spoken, Een vijand des Volks, Hedda Gabler, Bouwmeester Solness enz. enz. de geheele beschaafde wereld door opgevoerd, ontvangen met bevreemding door de meesten, met hooge bewondering door de kleine minderheid.
Een synthetisch beeld schetsen van 's Dichters leven en zijn reusachtige werkzaamheid, voor een publiek dat hem slechts oppervlakkig of niet kent, dit is het doel van dit boekje.
Moge het aansporen tot het doen lezen en vooral tot het verwerken van de hoog-menschelijke gedachten die Ibsens verdiepte realiteitskunst tot monumenten van intellectuëele schoonheid maakt.