5 Oct[ober] 93
Mane,
Dat laatste bericht (aankomst van het "arm meisje" in Antwerpen) is misschien verontrustend.[1] Maar ik geloof dat ge nu sterk genoeg zijt om dat vierkantig uit te... lachen. Hebt ge haar een duplicata gezonden van uw categoriek briefken,[2] en hebt ge haar geschreven dat ze niet moest komen (altijd heel laconiek natuurlijk)? Nog geen bericht gekregen?
Nu, moet ge u niet verbeelden, uit reactie, dat ge sterker geworden zijt dan wie ook, & ga "het gevaar niet trotseeren". Ge hebt haar niets meer te zeggen, dus is het in 't geheel niet meer noodig dat ge haar ziet. Indien ze naar de Dahliastr[aat] komt zijt ge natuurlijk niet thuis. In uw plaats zou ik omwegen maken om van de Bibliotheek te komen, dat zij u niet kan ontmoeten. Het is wel mogelijk dat ze op uw briefjes zelf niet zal antwoorden (missch[ien] heeft ze die tóch ontvangen) & dat ze 't practischer vindt u zelf te komen spreken. Zóó heeft ze u nog ééns beetgenomen, dit jaar.[3]
Enfin, schrijf me wat er van is, en al wat er gebeurt.
— Toon Moortgat & de Lattin hebben me goed doen lachen. Roze Kate heb ik niet gezien.[4] Ik heb er ook niets over gelezen of van gehoord. Ik heb niets meer gezien, & heb u verduiveld weinig te vertellen. 's Morgens schrijf ik brieven, regel ik de zaken van "V[an Nu] & S[traks]", ga om 10 u. naar de Bibliotheek, kom 's middags eten, keer terug naar de Bibliotheek, waar ik tot 4 u. blijf. Drie of vier malen in de week komt Jacques me daar halen, & we gaan samen een Vermouth drinken. Ik kom thuis, lees, schrijf, en moet weer naar de Bibliotheek, tot 10 1/2. Ik blijf thuis nog een uurtje lezen, ga slapen & sta op om 7 u., om hetzelfde deuntje te herbeginnen...
Ik lees nu buiten mijn historisch werk op de Bibliotheek: de werken van William Blake; Bagehot: Lois scientifiques du développement
[2]
des nations,[5], & Th. Buckle: History of Civilization. Voilà.
Ik heb iets geschreven over Minne,[6] & maak nu een klein ironiek stukje [7] tegen... het individualisme in de literatuur. Ik weet niet hoe 't er zal uit zien, het zal misschien met zooveel andere dingen blijven liggen in mijn lessenaar, maar ik wil het toch schrijven. — Ik heb ook nóg twee sonnetten gemaakt, waarover ik tamelijk tevreden ben.[8]
Ik zend u hierbij een prospectus,[9] dat u het zeer verontwaardigend nieuws zal melden, dat "v[an] Nu & Str[aks]" "assura, par son bienveillant concours, la reussite de l'Exposition organisée dans la galerie Le Barc de Boutteville"!!!
Ik heb een brief gekregen van een Deenschen schilder (uit Kjøbenhavn, meneer!)[10] die "v[an] Nu & St[raks]" gezien heeft & zich wenscht te abonneeren. De brief is in een bewîenelaaik Fransch geschreven. Maar hoe is ons tijdschrift daarginder geraakt?
Ik heb aan Smeding een juiste rekening gezonden van al wat ik hem tot nu toe gestuurd heb.[11] Geen antwoord gekregen. Ga eens bij hem & vraag dat hij me zou schrijven of we te akkoord zijn. Ik wil dat nu afmaken, dat dat later geen aanleiding tot discussie geve.
Hou je goed, m'n goeie!
G[ust]
P[ost Scriptum] — Een brief gekregen van Obreen (welk fantastisch monumentaal geschrift!!). Hij waardeert mijn talent (hum! hum! — schandoal!!), & wenscht artikels van mij te krijgen, doch... honoris causa, dit is: zonder honorarium! Hij zal "het zich tot eer rekenen die artikels te plaatsen"! 'k Geloof het wel! Een journalist-van-beroep is altijd een maquereau. Ik schrijf natuurlijk geen regel.
Annotations
[3] Misschien een verwijzing naar gebeurtenissen uit 1892. Na april '92 lijkt het avontuur met Clara tot een einde gekomen te zijn. Zij komt pas opnieuw ter sprake in de correspondentie van oktober '92. In brief 171 van 17 oktober 1892 belooft Simons aan De Bom: "Natuurlijk zal Vermeylen er niets van weten, als [']t me ten minste niet in een ondoordacht oogenblik gebeurt dat ik op dit tweede bezoek zinspeel." Uit volgende brieven van eind '92 en begin '93 blijkt dat De Bom op zoek was naar geld om Clara te helpen.
[4] Roze Kate was een toneelstuk van Nestor de Tière, dat in première ging op zondag 1 okt. 1893 in de Vlaamse Schouwburg te Brussel. Zie Het Volksbelang, XXVII, 39 (30 sept. 1893), p. 3 en XXVII, 40 (7 okt. 1893), p. 3.
[5] Walter Bagehot, Lois scientifiques du développement des nations dans leurs rapports avec les principes de la sélection naturelle et de l'hérédité. Het was de Franse vertaling van Physics and politics.
[6] August Vermeylen, 'Nota over de pleisterbeelden van Georges Minne', in: Van Nu en Straks, 4 [1893], p. 1. Zie ook brief 253, noot 10.
[7] Victor Lieber (= August Vermeylen), 'De Man die zijn Ik verloren had', in: Van Nu en Straks, 4 [1893], p. 15-18. Zie Zie brief 253, noot 10.
[8] Niet teruggevonden.
[9] Van 'Les Essais d'Art libre'. Zie de facsimile.
[10] In het kasboek van Van Nu en Straks (AMVC, V147/H, 18177/2) lezen we op de eerste bladzijde, onder het abonneenummer 321: "Rohde (Johan), schilder
Nyhavn 22 Kopenhagen (Denemarken)"
[11] Zie ook brief 78, noot 3. Volgens het kasboek van Van Nu en Straks (AMVC, V147/H, 18177/1) wordt deze rekening pas in februari 1894 vereffend: "Verrekening met Smeding (80 1/2 ab[onnementen] à 6.50 fl, 1 à 10 g[ulden], 5 à 10 fr., 2 platen Minne, en 50... afzonderlijk verkochte nrs. (I, II, III, IV). 488,75"
