Karel van de Woestyne en zijn vrêwe.
't Zijn er hier twee — haast drie — menschen,
Die u voor 1905 veel geluk toewenschen,
En een klein Manuëlken daarbij:
Vivan de Bommekens alle... drij.[1]
Die u voor 1905 veel geluk toewenschen,
En een klein Manuëlken daarbij:
Vivan de Bommekens alle... drij.[1]
Annotations
[1] 'Vivan de Bommekens': wellicht een verwijzing naar een Vlaams volksliedje: 'Viva(n) bomma, patatten met saucissen'. Van de Woestijne lijkt het echtpaar De Bom een kind toe te wensen, zodat ook zij een gezin van drie ('drij') zouden hebben.