13 nov[ember] 90.
Waarde Heer en Vriend!
Ik ben het Nederlandsch niet machtig genoeg om passende dankwoorden te vinden voor 't bereidwillige leenen van de drie tooneelstukken.[1] 'k Heb een colossaal plan opgevat; maar 'k zou, om het uit te werken, op de Bibliotheek moeten zijn. 'k Zou voortdurend de oude schrijvers en de j[aar]g[an]g[e]n van 't Ned[erlandsch] Tooneel aan mijn beschikking moeten hebben en in den dag aan mijn plannen mogen denken.[2] Alas, Alas!
'k Heb al veel plezier gehad met het artikeltje over Hansen.[3] O[nder andere] kreeg ik een brief van Boele v[an Hensbroek], die spreekt "van dat beroerde boek dat al een half jaar op zijn tafel ligt, en hij kan er niets over zeggen, 't is te vervelend"!![4] — Amol goed en wel, maar waarom moest hij me nu aan een haan vergelijken"[5] klaagde Hansen bij Blockhuys. — Kostelijk, kostelijk, heeft Jan v[an Rijswijck] gezegd. Enz[ovoort]
Het is een zeer prachtig idee, mij ten minste van éen secretarisambt te ontslagen.[6] Laat ons deze quaestie zoo spoedig mogelijk aan de dagorde stellen.
Ik ontmoet zooeven Bosiers,[7] na de convocatiebriefjes ter post gebracht te hebben. Hij kan Zaterdag onmogelijk: banket Jeune Barreau enz[ovoort][8]
Wat nu gedaan? zei... enz[ovoort]
Met haar en Pluim
Uw verkleefde
Emm[anuel] de Bom
Annotations
[1] Welke toneelstukken De Bom bedoelt, kon niet achterhaald worden.
[2] De Bom hield er veel (zij het dikwijls vage) plannen op na, waar vaak niets van terechtkwam.
[4] Deze brief werd niet teruggevonden.
[5] In zijn artikel (zie [3]), waarin De Bom het utopische karakter van de Aldietse beweging laakte, vergeleek hij Hansen met een halfgare haan die 's avonds verlokkende visioenen van de dageraad krijgt. Zie ook Emmanuel de Bom, Aanteekeningen IX, januari 1890 (bezit Letterenhuis), p. 15–16.
[6] Emmanuel de Bom, die van april 1890 tot april 1891 secretaris was van het Antwerpse Taalverbond, werd in april 1891 als verslaggever opgevolgd door Jef van de Venne. Zie het Maandblad van het Taalverbond, jrg. II, nr. 1 en nr. 2 (12 april 1891), p. 13.
[7] Horace Bosiers, advocaat, werd in het Maandblad van het Taalverbond (jrg. I, nr. 6, 1 november 1890, p. 63) aangekondigd als nieuw lid van het Taalverbond van Antwerpen.
[8] Onder de titel 'Conférence du jeune Barreau' deelde de Koophandel van Antwerpen op 15 oktober 1890 (p. 3) mee dat "de openbare rentréezitting" te Antwerpen zou plaatshebben op 15 november 1890.
Op 11 november 1890 (p.3) meldde het onder de titel 'Jonge balie' dat op 15 november 1890 "om 3 u. in de nanoen" te Antwerpen de plechtige heropening van "de Conferencie der Jonge Balie" zou plaatshebben. Deze heropening ging waarschijnlijk met een banket gepaard.
De 'Vlaamsche Conferencie' van de balie te Antwerpen was in 1885 op initiatief van de gelijknamige Gentse vereniging opgericht, met als doel het handhaven van de landstaal voor de rechtbanken.
Stichters van de Vlaamsche conferencie te Antwerpen waren: Edward Coremans, Jan van Rijswijck en Florimond Heuvelmans. De eerste twee waren respectievelijk voorzitter en ondervoorzitter van 1885 tot 1891. Zie F. Wittemans, Conférence du jeune Barreau d'Anvers. Histoire de la Conférence (Antwerpen, 1900), p. 1.
